• 回答数

    8

  • 浏览数

    329

幻影墨斗鱼
首页 > 英语培训 > 端砚英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

喵喵小猫咪

已采纳

毛笔 Chinese brush;黑墨 black ink;宣纸 rice paper;砚台 ink stone。

文房四宝: the four treasures of the study

中国古代传统文化中的文书工具,即笔、墨、纸、砚。文房四宝之名,起源于南北朝时期。历史上,“文房四宝”所指之物屡有变化。

扩展资料:

中国的用具,不少独具一格,它既表现了中华民族不同于其他民族的风俗, 又为世界文化的进步和发展作出了贡献。其最典型的是被称为“文房四宝”的书写工具:纸、笔、墨、砚。

在南唐时,“文房四宝”特指安徽宣城诸葛笔、安徽徽州李廷圭墨、安徽徽州澄心堂纸,安徽徽州婺源龙尾砚。

自宋朝以来“文房四宝”则特指宣笔(安徽宣城)、徽墨(安徽徽州歙县)、宣纸(安徽宣城泾县)、歙砚(安徽徽州歙县)、洮砚(甘肃卓尼县)、端砚(广东肇庆,古称端州),元代以后湖笔(浙江湖州)渐兴,宣笔渐衰,改革开放后,宣笔渐渐恢复了生机。

“文房四宝”不仅是具有极强的实用价值的文具用品,也是融绘画、书法、雕刻、装饰等为一体的艺术品。在2007年,中国科学院科技史所、中国文房四宝协会,向联合国教科文组织申报笔墨纸砚为世界级“非物质文化遗产”。

参考资料来源:百度百科-文房四宝

端砚英文

230 评论(10)

啾啾啾…

cream bowl 大玻璃盆 (调batter用的)serving dish bowl 盛菜的碗consomme cup 清炖肉汤杯menu stand 菜谱架meat wagon 肉车wine busket 酒篮tower basket 塔篮entrée knife 头道菜专用刀entrée fork 头道菜专用叉spool painting 卷轴画Chinese ink stick 墨character cut in intaglio 阴文字character cut in relief 阳文字Duan inkstand 端砚She inkstand 歙砚Tao inkstand 陶砚qingtian stone 青田石shoushan stone 寿山石tianhuang stone 田黄石baling stone 八岭石brown earthen teapot 紫砂壶miniature teapot 微型壶unmarked needle embroidery 不打样刺绣fan holder 扇架buffalo bone 水牛骨artifical(imitation)diamond 仿钻Nan-yang jade 南洋玉Tong-lingo jade jet/black jade 黑玉pierce earrings 有耳洞才能戴的耳环yellow spar 黄桅blue spar 蓝桅realer 卷轴silvery crystal 银水晶varied agate 各式玛瑙case belt 箱子皮带desk pen 钢笔article parasol 阳伞cloisonné 景泰蓝hemp fabrics embroidery 麻布编织horn craft 兽角工艺品inlaid craft 镶嵌工艺art and craft work 手工艺品lady’ dress 女装man’s business suit 男式工作西装wadding clothes 结婚礼服Chinese lady’s gown 旗袍woman’s dress 女士连衣裙tie die yellow weasel skin 黄鼠狼皮designed style 设计样式in gay colors 同性恋色wrapped up as a gift 礼品包装favourite color 最喜欢的颜色bird’s nest 燕窝American ginsen pill 美国西洋参Shark’ fin 鱼翅

201 评论(9)

买买买嗨嗨嗨

其实在前面都加上Chinese就很好译文房四宝 the four treasures in a Chinese study笔 Chinese writing brush墨 Chinese ink纸 Chinese (writing) paper (后可加for calligraphy)砚 ink stone/ ink slab

231 评论(8)

山水平川

不是tie die, 是tie dye五彩染

326 评论(8)

汉口小霸王

文房四宝: the four treasures of the study, i.e. writing brush, ink stick, ink slab, paper

137 评论(12)

馋佬胚祖宗

bvvc bh

162 评论(15)

S君临天下

冰淇淋碗 上菜 清汤杯 菜单架 运肉车 酒桶 塔篮子 (不知道怎么翻译,抱歉)主菜刀 主菜叉 线轴画 墨柄 阴刻字符 浮雕字符 端砚 歙砚 陶砚 青田石 寿山石 田黄石 巴陵石 棕色陶土茶壶 微型茶壶 无针绣 风扇台 水牛骨 人造(仿制)钻石 南阳玉通灵玉 喷射/墨玉 耳钉 黄河石 蓝晶石 realer (不知道怎么翻译,抱歉)银晶 变种玛瑙 箱子带 (不知道怎么翻译,抱歉)台笔 文章阳伞 (不知道怎么翻译,抱歉)景泰蓝 麻织物刺绣 牛角工艺品 镶嵌工艺品 艺术和手工艺品女士服装 男士西装 填料衣服 (不知道怎么翻译,抱歉)旗袍 连衣裙 易拉得领带 (不知道怎么翻译,抱歉)貔子皮肤 设计风格 在同性恋的颜色 (不知道怎么翻译,抱歉)包装成礼物 最喜欢的颜色 燕窝 美国人参丸 鱼刺

118 评论(9)

阿岚懒懒

cream bowl 大玻璃碗serving dish bowl 盛菜的碗consomme cup 汤杯menu stand 菜谱架meat wagon 肉车wine busket 酒篮tower basket 塔篮entrée knife 头道菜专用刀entrée fork 头道菜专用叉spool painting 卷轴画Chinese ink stick 中国墨(磨砚)character cut in intaglio 阴文字character cut in relief 阳文字Duan inkstand 端砚She inkstand 歙砚Tao inkstand 陶砚qingtian stone 青田石shoushan stone 寿山石tianhuang stone 田黄石baling stone 八岭石brown earthen teapot 紫砂壶miniature teapot 微型壶unmarked needle embroidery 不打样刺绣fan holder 扇架buffalo bone 水牛骨artifical(imitation)diamond 仿钻Nan-yang jade 南洋玉Tong-lingo jade 铜陵玉 jet/black jade 黑玉pierce earrings (有耳洞才能戴的)耳环yellow spar 黄桅blue spar 蓝桅realer 卷轴silvery crystal 银水晶varied agate 各式玛瑙case belt 箱子皮带desk pen 钢笔article parasol 阳伞cloisonné 景泰蓝hemp fabrics embroidery 麻布编织horn craft 兽角工艺品inlaid craft 镶嵌工艺art and craft work 手工艺品lady’ dress 女装man’s business suit 男式工作西装wadding clothes 结婚礼服Chinese lady’s gown 旗袍woman’s dress 女士连衣裙tie die 有拉链的领带yellow weasel skin 黄鼠狼皮designed style 设计样式in gay colors 同性恋色wrapped up as a gift 礼品包装favourite color 最喜欢的颜色bird’s nest 燕窝American ginsen pill 美国太子参片Shark’ fin 鱼翅

118 评论(14)

相关问答