猪猪的面团
往日不再酒鬼与主角并不仅是帮友，还是非常铁的兄弟关系，剧情里酒鬼吸引暴走者被安息者捉着，烧伤了右手引发败血症，最后为保命不得不截肢，在结局玩家还可以再铁汉麦克营地中找到酒鬼，他和老婆坐在一起，只不过不能互动了。英文名：William Gray，威廉格雷，外号酒鬼，很爱喝酒。他与主角并不只是帮友，还是非常铁的兄弟关系。小迪为了取一个摩托车零件，让酒鬼吸引暴走者，不料被安息者捉着，烧伤了右手，引发败血症，最后为保命不得不截肢。但是在结局中，酒鬼并没有死，只是失去了右手手臂而已。在结局后，玩家还可以再铁汉麦克营地中找到酒鬼，他和老婆坐在一起，只不过不能互动了。从照片也可以看出，酒鬼和主角的友情十分深厚，
neil2446326902
干杯的说法有一下五种:
1、drained the cup.把杯子喝干了
Colum drained the dregs from his cup.
科拉姆将杯中所剩一饮而尽。
2、bottom up英 [ˈbɔtəm ʌp] 美 [ˈbɑtəm ʌp]
颠倒，<俗>干杯！
Ganbei! That means "bottom up" in chinese.
“干杯”这是中国话的干杯。
3、cheers英 [tʃɪəz] 美 [tʃɪrz]
int.举杯敬酒的用语;谢谢;再见
v.鼓励;喝彩（ cheer的第三人称单数 ）;鼓舞
This is just for you. Cheers!
这是特意为你调制的，干杯！
4、drink to
英 [driŋk tu:] 美 [drɪŋk tu]
举杯祝贺
Let's drink to his memory, eh?
让我们为缅怀他而干杯，好吗？
5、toast英 [təʊst] 美 [toʊst]
n.烤面包;干杯;接受敬酒的人;（在某领域）广受赞誉的人
vt.& vi.向…祝酒，为…干杯
vi.烤火，取暖;使暖和;烘烤（面包片等）
I propose a toast to the friendship between the peoples of the twocountries.
我提议为两国人民的友谊干杯。
想想冬至
祁醉英文名是叫drunk.
drunk，英语单词，形容词、名词、动词，作形容词时意为“喝醉的，喝醉了的”，作名词时意为“醉汉，醉酒者；酒鬼，酗酒者；（非正式）纵饮，醉酒”，作动词时意为“喝酒”。
例句：
I think we could all use a drink after that.
我想我们在事情办完之后都得痛快地喝一杯。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
优质英语培训问答知识库
