新月之垣
“4S店”是个近几年才时兴起来的名词,指的是“四位一体”的汽车销售专卖店,即集整车销售、零配件供应、售后服务、信息反馈于一体的销售服务店。 4S是英文单词销售(Sale)、维修(Srvices)、配件(Spare Parts)和信息反馈(Survey)的4的开头字母
陈达文文
维修 [词典] service; maintain; servicing; keep in (good) repair; [例句]这些机器将来会需要备件和维修保养。In the future the machines will need spare parts and maintenance.
吾是土豆泥
就提供的这些选项里,最合适的应该是res. 这里的res是reserve(s)的简写,意思就是仓库里的“储备/备用的物料等”,很贴近你所描述的“备件/配件”的意思。当然除此之外,还可以用spare parts.
优质英语培训问答知识库