• 回答数

    5

  • 浏览数

    332

杜佳妮625
首页 > 英语培训 > 黄这个字英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

有星星的夜

已采纳

黄这个姓氏的英文是Wong或者Hwang。

中文姓氏一般都有专门的英文翻译,比如刘姓对应的英文翻译是Lau,刘德华华仔的英文名是Andy,所以英文全称便是“Andy Lau”。

由于中西方人发音特点不同,姓氏的英文翻译跟汉语拼音有些细微差别。

扩展资料

艾-Ai、安-Ann/An、敖-Ao

毕-Pih、卞--Bein、卜,薄-Po,Pu

岑-Cheng、崔-Tsui、池-Chi

狄-Ti、刁-Tiao、窦-Tou、段-Tuan

费-Fei、符,傅-Fu,Foo、凤,冯,封-Fung,Fong

桂-Kwei、韩-Hon,Han、洪-Hung、霍-Huo

贾-Chia、孔-Kong,Kung、皮-Pee

连-Lien、平-Ping

黄这个字英文

192 评论(8)

程Celeste

Wong/Hwang 好像是

267 评论(13)

橘子的新生命

Last Name: Huang

216 评论(13)

jinshengya0757

粤语发音去外国就是WongHuang是普通话发音hwang应该是老式拼音,早几代的外国移民有沿用这姓的按你所在地区用吧,没有好不好的区别,都没错 只要你喜欢,而且不要脱离现实就可以啦。如果你是说粤语的就Wong吧毕竟是大姓,在国外的中国话大体上分3系(按说的人多少分的),普通话、粤语还有闽南话,肯定知道你是姓黄就对了我几个移民了的朋友都用的Wong(香港人)

148 评论(9)

Emily丫头

姓氏:黄,用英文写作:WONG。

Wong,即王姓(和其他粤语同音姓如黄,汪),在港府粤拼中文姓氏英译规则中的英译词。

这种写法一般以广东话为第一语言的地区使用,分布在中国香港,澳门和广东以及海外粤语区。

Wong 的拼法如天后王菲Faye Wong,华人四大名导之一的王家卫Wong Kar-wai等等。

扩展资料:

其它姓氏的英文版本:

1、中文名:张姓

外文名:Zhang

2、中文名:李姓

外文名:Lee,Li

3、中文名:陈姓

外文名:Chen/Chan

4、中文名:孙姓

外文名:Sun、Sng、Son、Soon

5、中文名:唐姓

外文名:Tang、Tarng、T'ang、Dng

Wong-Wang is a Chinese surname,ti means 王( English:King Japanese:王 Korean:

1,왕(谚文);

2,王(朝鲜汉字)。

黄姓得姓始祖:

陆终,吴回之子。周代时,其后被封于黄地,建立了黄国。后被楚国所灭,后代以原国名为氏,并尊陆终为其得姓始祖。

源于改姓而来:

①其他汉姓改为黄姓:上古时候,黄、王同音,故有的王姓改为黄姓;还有其他原因改姓黄的:如陆姓、巫姓、吴姓、金姓改黄姓等。

②回族改黄姓:今回族黄氏,是少数蒲氏回族人为避元末“反色目”诛杀之祸而改为黄氏的。

③满族改黄姓:满族吴扎拉氏,发源于宁古塔(今黑龙江宁安),人数很多,后分衍有四支汉姓,即黄氏、紫氏、红氏、白氏。

黄姓,中华姓氏之一,是一个典型的多民族、多源流姓氏,主要源自嬴姓及少数民族改姓等。吴回(祝融)之子陆终为得姓始祖。

参考资料:

百度百科-WONG

98 评论(14)

相关问答