提问

烂人英文口语

  • 回答数

    8

  • 浏览数

    262

回答 关注
漫山红遍
首页 > 英语培训 > 烂人英文口语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

发呆2011

已采纳

我是个烂人，英语说是： I'm suck想说他是烂人，可以说He sucks.sucks 是“太差劲了；太逊了”的意思，i am suck也可翻译成：我这个人太没劲。

烂人英文口语
132 评论（15）

三尺优姬

i am a bad man
225 评论（10）

薄荷点点

I‘m a fucking boy ( girl .,man ,woman) I am a freak
175 评论（13）

oo888888oo

没有这个词汇啊 真的～ 凭偶看了很多美国电影骂人话的经典后，偶个人认为”烂人”最好的翻译应该是A piece of shit! 绝对的美国地道式口语！！
138 评论（13）

非你莫属88

I am a jerk.jerk，在美语就表示 烂人，混蛋，缺德得人 的意思。楼上各个翻译都不准确也不地道。Bad person，坏人的意思，口气幼稚。I'm suck, 文法错误，应该是 I suck，准确意思是我糟透了，不过很少这么用。fucking boy 没有这么用的，很 Chinglish。 freak，怪胎的意思，表示歧视或嘲讽对方行为怪异，或者长相奇特，或者其他与平常人不同的地方。本人留学，以上绝对地道保证！
226 评论（10）

远离的兔子

Rotten person
327 评论（13）

mayhanlimei

I'm a bad person
288 评论（10）

阿里上市前

地道英文，I'm suck!
94 评论（12）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科