小嘟嘟呀呀
虽然“我爱你”跟“我爱你们”都是以 I love you 来表示,但是是可以稍微做些区分的~比较口语化的可以用 love ya~ 这是用 ya 来简化并代替 you 的俚语方式。所以比较随意或不那么认真的“我爱你们”,可以用 Love ya guys! 或者用 I love you guys 来表示目标是一群人(复数)。
姹紫嫣红NEI
用英语翻译为I love you或I love you all.
其他表达爱的英文方式
1, I’m crazy about you.
我为你痴迷、为你疯狂。(be crazy about后面也可以接物体,表示超级喜欢某样东西)
2, I have a crush on you.
对你的迷恋延绵不绝。(主要表达一方对另一方的暗恋或迷恋)
3, I’m in love with you.
我已陷入对你的爱中无法自拔。
4, I’ve got feelings for you.
我对你超有感觉!
5, I care for you.
我超在乎你。(比较委婉的说法,也可用于家人和朋友之间)
扩展资料:
各国的我爱你表达
1、中文:我爱你
2、英语:I love you
3、德语:Ich liebe dich.
4、法语:Je t'aime / Je t'adore
5、希腊语:S'agapo
6、犹太语:Ani ohev otach(male or famale)
7、匈牙利语:Szeretlek
8、爱尔兰语:taim i'ngra leat
9、爱沙尼亚语:Mina armastan sind
10、芬兰语:Min rakastan sinua