那一年里
"Why don't you get the hell out of my life," he snapped."你给我滚,"他厉声叫道。"Get out-you!" roared Annixter in a tempest of wrath.“你——给我滚Get along with ye," said she to the man,"or I'll be combing ye!"“你给我滚，”她对那个男人说，“不然的话，我可就要不客气了”。Rany, Danny come on lets get out of here Come on, Lest's go, let's go .你们都给我滚！！滚！！兰迪，丹利让他们离开Oh, go on! I want you to go!滚吧！你给我滚吧！"Get out, and look sharp about it!“给我滚！ 快滚！
花花的老妈
一、Go away
读音：英 [ɡəu əˈwei] 美 [ɡo əˈwe]
vi.离开，走开，（症状）消失，私奔。
And if you go away, I won't follow you.
如果你离开我，我不会跟着你。
二、beat it
读音：英 [bi:t it] 美 [bit ɪt]
逃走，滚开，立即走开。
This is private land, so beat it!
这是私人地产，请走开。
三、go and chase oneself
读音：英 [ɡəu ænd tʃeis wʌnˈself] 美 [ɡo ənd tʃes wʌnˈsɛlf]
（非正式）滚开，走开
四、begone
读音：英 [bɪˈgɒn] 美 [bɪˈgɔ:n]
vi.（只用动词不定式）走开
int.走开！滚蛋！
Begone from my sight!
走开！不要让我看到你！
五、bug off
读音：英 [bʌɡ ɔf] 美 [bʌɡ ɔf]
走开，逃走，离开。
The loss of a job is rejection, resulting in the same hurt feelings as if a friend had told you to "bug off".
失去工作就是被人拒绝，它引发了像有一个朋友在叫你“快滚”时那样的伤心感觉。
优质英语培训问答知识库
