火山红虎
美式英语和英式英语,是几百年之间不同民族根据本地方的语言习惯演化而成的。当然,一般人听起来,两者最明显的区别是美式英语发音中儿化音比较明显,而英式英语更为传统正式。但两者的区别不仅是有没有儿化音,还有语法、词汇等多方面的差别。
从读音方面来看,更具开放性儿化音是美式英语的一大特点,这让美式英语听起来更为圆润,更加随和。这种特点产生的历史原因是美国乃多民族、多种族人口国家,大家一开始来到新大陆,为了消除语言障碍,形成了更加便利和开放的语言。儿化音便是这种开放性和包容性的表现。
但并不是你在英语单词后边加个儿化音就能变成美式英语。美式英语和英式英语在语法和词汇方面也存在着巨大差别。美国地域辽阔,人口居住较为分散,每个地区的人们在使用语言时也在创造语言。经过几百年的发展,现在美式英语词汇中有不少是美国“土生土长”的,这些词汇在英式英语中寻求不到踪迹。所以在词汇方面美式英语更具有创新意识。如果一个没去过美国的英国人听不懂美国普通公民讲话,那也是极为正常的事情。
而在拼写方面,美式英语也比英式英语更具灵活性。美国之所以发展如此迅速,和其民族崇尚的实用主义有很大关系。而实用主义观念在语言中也体现得淋漓尽致。为了提升效率,美式英语尽力让拼写变得更加简便,在拼写中逐渐去除了一些不发音的字母,所以二者的很多单词拼写都不一样,美式英语更为简化。
所以不能单纯地把美式英语和英式英语的区别归结于有没有儿化音。如果要想说一口纯正的美式英语,还要从发音、词汇、语法和美国文化入手,认真学习和研究才能让自己的美式英语更加纯正。
笑靥的梦魇
我觉得就你的情况,现在你可以试试自己跟自己说话。我不喜欢听英文歌,只看国产电影,但是我英语口语不错。我以前就很喜欢自言自语,当然了是用英文。尤其象你这样不善交际,初期这样比较好,等你觉得可以跟人交流了,就要大胆说。重要的是你要突破自己的心理障碍,其实我跟国外的朋友聊到这个事,他们对我们因为自己说不好就不敢说的心理感到诧异,因为他们看到不是很熟练的朋友反而很佩服,觉得很了不起。其实你想想就如他们说中文一样,说不定更差呢,是吧 所以不要担心。。。加油
火野丽Q
学习口语最主要的问题是环境和恒心。 环境没有可以创造。 1.找一些原版带英文字幕的电视连续剧看。 1)先不要看字幕,看自己可以听懂多少。记录一下自己的水平。 2)然后反复看五遍后,再看自己能听懂多少。 3)第六遍打开字幕,你会发现你可以领会很多。 4)第七遍到第十遍试着跟字幕一起说。周而复始。 5)个人建议看《人人都爱雷蒙德》,一是喜剧,不容易厌。二是演员多出自Broadway,发音标准。《老友记》可以放到后期,因为Hollywood的演员发音不是太好。 2.自己没事就要说,看见什么说什么,哪怕是天天说:“this is a tree." 3.尽量找人交流,刚开始不要怕说错,不要在自己的脑子里翻译,不要顾及语法,不要想模仿伦敦音 :-)。先说出去再说。等你有了语感,这些都可以改过来。 关于恒心,就看你自己了。。。。。
戊己庚辛
学好英语并不是一件难事,关键在于要掌握好的学习方法。学习方法自然是因人而异、因时而异的。一对一的教学课程更加贴近我的情况还有助教亲切的照顾让我每天充满信心随时随地,高效便捷的高端外语培训服务通过电话或网络视频授课,在家,在办公室,出差,全球各地均能上课还没有报名就可以接受他们的英语水平测试让我终于了解了自己,看到了盲点。所以千万不要错过哦,要hold住
艰难之旅
儿化音是美式英语和英式英语最根本的一个区别,在发音上,英式英语更加圆润,而美式英语讲究字正腔圆。基本上我们所有人从小到大学的都是英式英语,英国作为日不落帝国,慢慢地,超级大国,美国的崛起,美式英语受到了很多人的亲睐,但是,每个人的看法是不一样的。我个人也认为美式英语比较好听,从大二开始,我就一直接触美式英语。接下来,我根据自己的经历和看法来谈谈美式英语。
第一点呢,就是美式英语的特点儿化音。在美音中所有的元音字母后的r字母全部都要卷舌。例如,early,work,four,这些单词在英式英语里不卷舌,就单单这个发音,你会觉得美式英语比英式英语好听多太多了。当然,美式英语和英式英语还有一些区别,这些区别同样和重要和特别,我举几个例子,第一个是,在通常情况下在英音中发/a/音且后边没有接“r"这个字母的话,美音要读成/æ/。例如,ask,pass,last。第二个是小嘴变大嘴。一般情况下,英音中短/ɔ/音在美音中变成了大嘴的/ɑ/音。例如,possible,boss,not。区别还有好几个,在这里我就不一一举例了。
第二点呢,就是并不是说多说儿化音就会像美国人,要想像美国人,你的英语发音必须足够好,并不是只是会儿化音你的美语就都说好了,如果说的想像美国人一样,你必须努力的去练习,除了要把音标学好,就像第一点里边我说的那些规则也都得掌握,练好以后,你的发音就会和美国人很接近,因为我们之前学习英语,会和外国人聊天,他们会说,哇,你的英语好棒,也有中国人会说,你是外国人吗?这就是因为我们的发音很好,所以,想达到美国人的标准,就要多联系,多和外国人交流,慢慢学习他们的思维。
优质英语培训问答知识库