• 回答数

    8

  • 浏览数

    197

鳗鳗小公主
首页 > 英语培训 > 奔驰英文介绍

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

珍珍zero

已采纳

应读:Benz。当消费者享受官腔式德国进口敷衍说辞,同时匹配出厂进口标准式发动机流水线漏油系统,提供车价4%的金融贷款必缴式服务费,经员工私人入账渠道收取,一旦提车的奔驰汽车出现标配式漏油现象,只会按照商家版国家3包政策执行的标准化流程,我只想问,奔驰汽车还能买吗?

奔驰英文介绍

251 评论(15)

abcdeffggg

梅塞德斯-奔驰奔驰汽车拥有三个我们耳熟能详的译名:最常见的是“奔驰”,此外,还有港译“平治”和台译“宾士”。后两个译名也许令它显得更加尊贵,但前一个名字却无疑是最恰当的——作为汽车历史的开创者,“奔驰”两个字最恰如其分地表达了人类对汽车这一现代工具的全部期望。 1873年,担任Dentz发动机技术部主任的哥特里布·戴姆勒,在给妻子寄去的明信片上,信手画上了一颗三叉星以代表他当时的住处,并特别声明:总有一天,这颗吉祥之星会照耀我毕生的工作。 1886年,戴姆勒和卡尔·本茨同时各自发明了汽车,本茨为自己的汽车设计了一个标志——高贵的月桂枝围绕着“BENZ”字样的圆形图徽,戴姆勒则在数年后创办公司时采用了自己早年钟情的三叉星标志。 1899年3月,埃米尔·耶利内克(当时的奥地利驻匈牙利总领事)驾驶以他的小女儿梅塞德斯(Mercedes,意为幸福)命名的戴姆斯汽车,在法国“尼斯之旅”汽车大赛上一举夺魁。他建议戴姆斯公司生产的汽车都用“梅塞德斯”命名,戴姆勒欣然同意。经过数次改动,“Mercedes”与三叉星这两个标志合成了一个新的商标:圆圈内4颗小星环绕在1颗大星的上方,下面标注着“Mercedes”字样。 1926年,奔驰公司和戴姆勒公司合并,合并后生产的汽车被叫作“梅塞德斯-奔驰”(Mercedes-Benz),各自的商标也被结合起来重新设计成为新的标志:Benz的月桂枝围绕着三叉星,“BENZ”的字样在下面,“Mercedes”的字样在上面。这是一次伟大的结合,再经过两次修改,奔驰车标终于被简化为我们今天看到的形似方向盘的三叉星。 自1909年第一次被安置在散热器罩上,寒光闪耀的三叉星近100年来始终是奔驰最夺目的标志,它的三尖代表着海、陆、空三位一体的现代化。在这颗吉祥之星的照耀下,曾经改变过时代的奔驰也将永远走在时代的最前沿。

308 评论(15)

winnie222626

梅赛德斯奔驰的英文缩写Mercedes-Benz。

梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)是世界闻名的豪华汽车品牌。1886年1月,卡尔·本茨发明了世界上第一辆三轮汽车,获得专利(专利号:DRP 37435),被誉为“汽车的发明者”。

与此同时,奔驰的另一位创始人戈特利布·戴姆勒发明了世界上第一辆四轮汽车。从此,世界发生了改变。1926年6月,戴姆勒公司与奔驰公司合并成立了戴姆勒-奔驰汽车公司。

作为汽车发明者,梅赛德斯-奔驰拥有132年的辉煌历史,三叉星徽广布中国大地。2017年,中国成为梅赛德斯-奔驰全球首个突破60万年销量大关的单一市场。

C.A.S.E四个字母分别代表着智能互联、自动驾驶、共享出行、电力驱动,这些趋势正在重塑出行行业的未来。

237 评论(12)

我是飞儿

奔驰汽车的英文名是 Benz。

梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)是世界著名的德国汽车品牌。被誉为“汽车的发明者”1886年1月,卡尔·本茨发明了世界上第一辆三轮汽车,获得专利(专利号:DRP 37435 ),与此同时,奔驰的另一位创始人戈特利布·戴姆勒发明了世界上第一辆四轮汽车。从此,世界发生了改变。1926年6月,戴姆勒公司与奔驰公司合并成立了戴姆勒-奔驰汽车公司,以梅赛德斯-奔驰命名的汽车,以高质量、高性能的汽车产品闻名于世。除了高档豪华轿车外,奔驰公司还是世界上最著名的大客车和重型载重汽车的生产厂家。梅赛德斯-奔驰为戴姆勒集团(Daimler AG) 旗下公司。

参考资料:百度百科

356 评论(14)

hsx1314520

全名:Mercedes-Benz 对于Mercedes-Benz的中文翻译,我曾经看到过几种不同的版本: 1. 梅塞迪斯-本茨:这是严谨的全名音译,也有简略音译成本茨的。 2. 平治:这是港台方面的音译,或者翻译成宾士。 3. 鹏驰:这种译法在台湾女作家三毛的作品中出现过。 4. 奔驰:最经典的中国大陆版译法,不仅与Benz的读音相近,而且从名称当中就能让人领略到该车风驰电掣的雄姿。

244 评论(8)

titilovesanny

Mercedes has been the name of the world's most innovative car brand for more than 100 years now. When Daimler-Motoren-Gesellschaft (DMG) delivered its first Mercedes on 22 December 1900 it started a dynamic development culminating in the inception of the global company DaimlerChrysler AG in the late 20th century. Today Mercedes-Benz is the most successful premium brand. Its technical perfection, quality standards, innovative impact and numerous car legends such as the 300 SL Gullwing are unique. The Mercedes star became the most famous symbol of a car brand and is one the world's best known trademarks today. “梅塞德斯”作为汽车业创新的代表品牌,在世界已经有一百余年了。当戴姆勒于1900年12月22日它起头动态发展达到高潮在全球性公司.时至20世纪晚期,今天的奔驰车是这个最成功的优质品牌.它的技术完美, 质量标准, 创新冲击和许 多汽车传奇譬如300 SL 等车型都是很独特。 梅塞德斯星成为汽车品 牌的最着名的标志和是一个世界上今天好已知的商标!!!!!!!!

282 评论(15)

镜SHOW公主

不会,这个你可以到奔驰公司的官方网站上去看,都是外语,几种语言都有.

128 评论(9)

吉果0412

The modern Mercedes-Benz traced its lineage to a 1926 merger of two car companies, Daimler-Motored-Gesellschaft or DMG, founded by Gottlieb Daimler (along with Wilhelm Maybach), and Benz & Cie, founded by Karl Benz. After World War I, the German economy was in tatters, and to survive, the two companies formed a syndicate in 1924, where they would continue to sell their separate brands but would standardize design, share purchasing and advertising. In 1926, however, the two companies merged into Daimler-Benz. The name “Mercedes” came about in 1900. A wealthy European businessman and racing enthusiast named Emil Jellinek began selling Daimler’s cars. He wanted a faster car, and specified a new engine to be designed by Maybach and to be named after his 10-year-old daughter’s nickname, Mercédès or Spanish for “Mercy”.Later, Jellinek would add Mercedes to his own and became Emil Jellinek-Mercedes. After the merger, a new logo was designed. It combined the symbols of the two companies: the three-pointed star of DMG and the laurel wreath of Benz.中文翻译 现代梅赛德斯-奔驰的历史可以一直追溯到1926年合并的两家汽车公司——戈特利布�6�1戴姆勒(与威廉�6�1梅巴赫)创建的戴姆勒汽车公司(简称DMG)和卡尔�6�1本茨创建的Benz & Cie公司。一战结束后,德国经济萧条,为了生存,这两家公司于1924年形成一个联盟,在该联盟中他们可以继续卖各自的品牌,但是必须使设计标准化,并共同进行采购和投放广告。不过到了1926年,这两家公司合并成为戴姆勒-奔驰。“梅赛德斯”这个名称起源于1900年。当时有个名叫埃米尔�6�1耶利内克的欧洲富商,也是赛车的狂热爱好者,开始销售戴姆勒的汽车。他需要一辆速度更快的车,特别指定要梅巴赫设计的全新引擎,而且要以他十岁女儿的昵称为其命名,即梅赛德斯,西班牙语意为“恩赐”。后来,耶利内克把梅赛德斯作为姓加入了自己的名字中,成为埃米尔�6�1耶利内克-梅赛德斯。 合并后,公司设计了新的车标。这个车标包含了两个公司的象征:戴姆勒的三角星与奔驰的月桂花环。

160 评论(8)

相关问答