• 回答数

    4

  • 浏览数

    295

小巴布2016
首页 > 英语培训 > 英语四级翻译评分

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Angelia8412

已采纳

大学英语四级考试翻译评分标准均采用总体印象评分方式。翻译满分为15分,分为5个档次。四级的翻译评分均采用总体印象评分方式。翻译满分为15分,分为5个档次:14分档(13-15分)、11分档(10-12分)、8分档(7-9分)、5分档(4-6分)和2分档(1-3分)。和作文一样,翻译打分靠阅卷老师印象分。老师根据你的译文,先定档,比如你是11分档(10-12分),然后具体打分。

英语四级翻译评分

207 评论(12)

薇宝儿521

翻译占15%,即卷面分为100*15%=15分,报道分为710*15%=106.5分,评分标准分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。

261 评论(8)

yyh心随我动

翻译更多如同作文,评卷时给出的是印象分。

印象即对考生的译文有个总体的评判。比如按照0-15分打分,阅卷人先把试卷定位在一个分数区间(<2,3-5,6-8,9-11,12-14,>14),再具体给出评判。

四六级翻译分数档↓

在阅卷老师的具体评分时,会需要量化到错误的点和句子,因此民间流传着这样的评分标准:

所以,改革后的大学英语四六级翻译项目采取“总体评分为主,量化考核为辅”的评分方式:

阅卷员首先通读整篇译文,根据"总体评分"的原则,确定其所属档位;其次详细阅读译文,寻找译文中的扣分点,在统计扣分点之后,根据"量化考核"的原则,确定译文最终的分数。

四六级的翻译题占比15%,

和作文的分量一样重!!!!

最近正在背橙啦周兆鑫老师给的翻译押题30篇,希望自己考试能过线吧!

158 评论(15)

烟点燃空虚

英语四级翻译部分的总分为710分,试卷由写作、听力理解、阅读理解和翻译四个部分组成。

英语四级翻译评分标准:

本题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。评分标准主要有是否准确表达了原文的意思;文字是否通顺、连贯;单词拼写和语法是否有错误。具体各档次的评分标准如下:

1、13-15分:译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。

2、10-12分:译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。

3、7-9分:译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。

4、4-6分:译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。

5、1-3分:译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。

6、0分未作答:或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。

282 评论(12)

相关问答