装饰专业英语

decorate

英 ['dekəreɪt]   美 ['dekəreɪt]

v. 装饰；布置；装修；授予某人奖章或其他奖状。

We decorated the house for Christmas.

我们装饰房屋过圣诞节。

用法：

1、decorate的基本意思是“装饰”，指增加色彩或图案设计以消除背景的平淡或单调，也可表示粉刷房屋，在房屋外侧涂灰泥或油漆，在房屋内侧涂油漆或糊墙纸。引申可表示“授予殊荣”，如奖章、勋位等。

2、decorate是及物动词，接名词或代词作宾语，可用于被动结构。

3、decorate后可接介词for表示“因…而授予”，接介词with表示“用…装饰”“以…授予”。

词义辨析

ornament, adorn, decorate, furnish, garnish这组词都有“修饰”“装饰”的意思,其区别是：

1、adorn是书面语,含有更高雅的意味,可用于人,也可用于物,有时含不仅因装饰而使其美丽悦目,而且被装饰物本身也高雅美观的意味。用于借喻可指增加性格或道德的美。

2、decorate指装饰较大规模的地方或物体,使其外观美丽动人或炫耀夺目,目的是为了美化或庆祝,也可指为人授勋颁奖。

3、ornament指用一种东西使事物、环境增添色彩而令人愉快,强调“永久性”。

4、furnish一般指用家具装饰房间。

5、garnish一般用于烹饪,偶尔也可用于贵人的服饰。

v： decorationn： decorate

装饰: 1. ornamental2. decorate3. decorative

客 厅 Livingroom卧 室 Bedroom书 房 Study阁 楼 Loft楼 梯 Stair楼梯间 Stir Well玄 关 Entrance卫生间 Bathromm厨 房 Kitchenground plan 平面图floor, storey 层ground floor 第一层 (美作:first floor)flat 套 (美作:apartment)stair well 楼梯间lift shaft (美作:elevator shaft)fire escape 防火梯staircase 楼梯goods lift 公务电梯 (美作:freight elevator)central heating 暖气ventilation shaft 通风井air conditioning 空调air-conditioned 带空调的flooring (一块)地板floorboard 地板(总称)parquet 木条地板herringbone parquet 人字形木条地板tile 瓷砖terrazzo 磨石子地wall 墙main wall 承重墙partition wall 隔断墙plastering 抹灰skirting board 壁脚板to whitewash 粉刷facade 建筑物正面window 窗basement 地下室penthouse 遮檐,披屋attic, garret 阁楼kitchen 厨房dining room 饭厅living room 起居室lounge 吸烟室,大厅bathroom 浴室toilet 卫生间chimney 烟囱fireplace 壁炉gutter 排水沟drainpipe 雨水管,落水管ceiling 天花板flat roof, roof garden 屋顶平台,屋顶花园roof 屋瓦顶tile, roof tile 瓦sand 沙cement 水泥mortar 灰泥plaster 石膏concrete 混凝土reinforced concrete, prestressed concrete 钢筋混凝土gravel 碎石brick 砖slate 石板marble 大理石beam 梁,木梁girder 钢梁corrugated iron 波状钢timber 木料,木材pipes 钢管wiring 电器设备promoter 创办人architect 建筑师quantity surveyor 施工技术员draftsman 绘图员civil engineer 道路工程师builder 建筑工人foreman 工头master builder 营造商,建筑工程队队长(master) bricklayer 泥瓦匠,砌砖工匠hodman, hod carrier 小工plasterer 抹灰工welder 焊工joiner 工匠electrician 电工glazier 玻璃工匠plumber 管道技工plumber's mate 管道工painter, decorator 油漆工crane driver 吊车司机

decorate vt./vi.装饰；布置decoration n.装饰ornament n.装饰 vt. 装饰；修饰embellish vt.修饰；装饰；润色 vi.装饰起来；加以润色adorn vt.装饰；使生色bedeck vt. 装饰；修饰