冰枫星雨
前言（序言）的英文翻译有以下几种：
1、preface
英 [ˈprefəs] 美 [ˈprefəs]
n.序言，引语;开端，前奏;[宗]（弥撒的）序诵，序祷
vi.&vt.作序;作为…的序言，作为…的开端;给…作序;开始，导致
The preface of the book includes an account of the author's life.
该书前言记述了作者生平。
2、introduction
英 [ˌɪntrəˈdʌkʃn] 美 [ˌɪntrəˈdʌkʃən]
n.介绍;引言，导言;采用，引进;新采用的东西
The book's introduction is brief.
该书的引言简短。
3、foreword
英 [ˈfɔ:wɜ:d] 美 [ˈfɔ:rwɜ:rd]
n.前言，序（言）
复数： forewords
This book has a foreword by the President.
这本书有一篇总统作的序言。
4、preamble
英 [priˈæmbl] 美 [ˈpriˌæmbəl, priˈæm-]
n.前言;序;绪言;（法令、文件等的）序文
复数： preambles
The preamble and epilogue provide standard setup.
开头和结尾提供标准的设置。
5、prolegomena
英 [ˌprəʊle'gɒmɪnə] 美 [ˌproʊle'gɒmɪnə]
n.前言，绪论;前言，序论( prolegomenon的名词复数 )
On Two Prolegomena to Metaphysics by Kant and Heidegger
读两本形而上学导论想到的&试说康德和海德格尔
张祝君1
一、preface
读音：英 [ˈprefəs] 美 [ˈprefəs]
n.序言，引语;开端，前奏;[宗]（弥撒的）序诵，序祷
vi.&vt.作序;作为…的序言，作为…的开端;给…作序;开始，导致
第三人称单数： prefaces 复数： prefaces 现在分词： prefacing 过去式： prefaced
例句：This book has a preface written by the author.
这本书有作者的自序。
二、introduction
读音：英 [ˌɪntrəˈdʌkʃn] 美 [ˌɪntrəˈdʌkʃən]
n.介绍;引言，导言;采用，引进;新采用的东西
复数： introductions
例句：The book's introduction is brief.
该书的引言简短。
三、foreword
读音：英 [ˈfɔ:wɜ:d] 美 [ˈfɔ:rwɜ:rd]
n.前言，序（言）
复数： forewords
例句：This book has a foreword by the President.
这本书有一篇总统作的序言。
四、exordium
读音：英 [ek'sɔ:dɪəm] 美 [ɪg'zɔ:dɪrm]
n.（讲话论文等）开端，绪言，绪论
复数： exordiums exordia
例句：The exordium of this article introduced the problems which must be solved and its development background, significance and so on.
本文开始的绪论部分介绍了程序需解决的问题及开发背景、意义等。
五、preliminary remarks
n.序言
例句：I have read this preface of book. To proceed toward ( a main topic) with preliminary remarks.
我已读过这本书的前言。用前言引入（一主要话题）
