meisha2345
interest [C usu pl 通常作复数] advantage; benefit 好处; 利益; 福利: look after, protect, safeguard, etc one's own interests, ie make sure that nothing is done to one's disadvantage 照顾﹑ 保护﹑ 保卫...自己的利益 * He has your best interests at heart, ie is acting for your advantage. 他处处为你的利益着想. 出自 牛津高阶英汉双解字典
浪费粮食的满福
利益 interestbenefit这两个最常用。具体的翻译还看上下文。如:My behavior is on behalf(利益) of half zebras," the algebra teacher said.我的行为代表了一半斑马的利益,"代数老师说.
年轻就要耍大牌
通常来讲看interest 和数据联系起来就是做利息翻译,少见地用物做利息的情况下会用 “物 as the interest” 或者 “物 for the interest”。做兴趣时通常位于被动位置,如 “my interest is” “sth is his interest”“have interest in/on/at”, 既是位于句子的开头位置也会用动词形式的被动式, “I'm interested on sth.”对于某件参与其中的事件表示自己感兴趣的部分时用ing形式,如“my only interesting in this event was her reaction.”语言不是死的,用法多变,以上只是常用的,基本原理差不多就是这样。另有interest 的双关语之类就要自己揣摩了。 =================================================interest 做利益……倒是不怎么常看见,因为专业原因所以我周围基本不用她做利益解。这句话的话怎么说都通啊,一方面需求与兴趣是个搭配,另一方面individual interest 做个人利益解也是公认的。个人感觉应该是兴趣的意思,因为有“effective”和“meet”,仔细想想这两个词跟“兴趣”这个解释更搭配。但也只是相对而言感觉比较搭配,非要说是利益的话也无可厚非。不愧是GRE,尽整这种细枝末节模棱两可的玩意儿。
秀之美--艳梅
interest ['intrist] n. 兴趣,嗜好,利息v. 使...感兴趣[ 过去式interested 过去分词interested 现在分词interesting 第三人称单数interests ] interest ['intrist; 'intər-] n.1. 兴趣;关注;注意,关心;爱好2. 令人感兴趣的人(或事);趣味3. [常用复数]利益;利害;利害关系;好处;私利4. 1) 利息2) 利率5. 产权,所有权,股权;权益;股份6. [常作复数]利益相关者,利益集团;行业,同行,界7. 重大,重要;重要性8. 个人影响;势力9. 添加,附加;添加物10. 超过应得的数量;加倍11. 【经济学】(资本货物)利息(指不包括土地和货币的、用于生产的资本货物所付出的利息)12. [废语]损害;赔偿vt.1. 使感兴趣;使关心;使注意:例句: It interests me enormously.这让我感兴趣。the subjects which interest them keenly让他们深感兴趣的问题2. 使参与;使有关系;使有利害关系:例句: to interest somebody in a game of golf使某人参与打高尔夫球to interest someone in an enterprise使某人参加某企业短语1. bear(或draw)interest提供(或产生)利息2. declare an interest宣布与一件事(尤指遭非议之事)有联系3. have (或take,show)(an)interest in对…感兴趣;对…感兴趣;对…产生(或表示)兴趣4. interest in red应付利息5. in the interest(s) of为了,为了…的利益;符合…的利益6. lose interest失去兴趣;不再感兴趣7. make interest with(或for) somebody(从利害关系出发)对某人施加影响8. sink one's own interests不考虑自己的利益9. with interesta. 带着兴趣;有兴趣地b. 附利息;加倍地;加重地c. 通过某种关系
优质英语培训问答知识库