臭臭爱毛毛
英语I pondered deeply可以翻译为我深深地陷入了沉思。
扩展资料：
pondered 英[ˈpɒndəd] 美[ˈpɑːndərd]
v. 沉思; 考虑; 琢磨;
[词典] ponder的过去分词和过去式;
[例句]He pondered, as if over some deep philosophical point.
他沉思着，仿佛在思索某个深奥的哲学问题。
[其他] 原型： ponder
deeply 英[ˈdiːpli] 美[ˈdiːpli]
adv. 深深地; 非常; 很; 极其; (与某些动词连用)深刻地，强烈地，深沉地; 至深处;
[例句]We were deeply moved by her plight.
她的困境深深地打动了我们。
豆瓣酱7
逗号前部分充当的是句子的原因状语，不需要表状态。(Because LI ping is )lost in thought ,he did not hear the door open ,
肥猫啃鱼头
介词问题向来很搞。譬如In the car. on the bus. on the airplane.理解上来说，car里不能站，而bus，airplane很大，你能站，相当于在一个平台上。be deep in thought也大致这个意思，into有一个进去的趋势，陷入沉思大致你已经陷在里面开始思考了。He seemed to be deep in thought. 很明显丫陷入了思考后你才发现，不是你深入其大脑皮层，一招绝缘断魂手，拈住那道进入深层思考皮层的生物闪电的瞬间知道的。所以不能用into大抵如此理解。本质介词这种都是约定的东西。
别针换别墅嘞
仔细看了看，是词语组合的问题in 陷于沉思的状态into 像上面那个说的那样是趋势，那么跟into 组合一般用什么词呢？我见到最多的是get into， fall into, 前面放一个动词， Be......into, 真没见过Be...........in 很常见
彼岸之澄
I pondered deeply.
翻译：我沉思了很久。
ponder
英 [ˈpɒndə(r)] 美 [ˈpɑːndər]
v.思考;沉思;琢磨;考虑
第三人称单数： ponders
现在分词： pondering
过去式： pondered
过去分词： pondered
例句：
1.She pondered over his words.
她反复琢磨他的话.
2.There was a deep frown on his face when he was pondering a problem.
当他思考问题时，他双眉深锁。
3.They were left to ponder on the implications of the announcement.
他们被留下来琢磨这项宣告的含义。
优质英语培训问答知识库
