缠绕在一起英语

大学英语六级考试第一句按类型可分为：开门见山型、标靶型和导入型三类。所谓开门见山型，即指文章直接推出论点，表达文章的中心思想或主题走向。开门见山型的特征往往为定义型句子。一般都较为简短有力，富有哲理性，不超过两行。文章如属于开门见山型，则主题的确立自不待言。所谓标靶型，即作者在起笔处先推出某个错误的论点或看法，然后加以批驳，给出作者所持的相反或相对立的观点。标靶型语句的特征往往为：“人们常常以为……”、“一般说来……”、“据称……”。遇到标靶型语句时，只要第一句作相反理解，即可确知文章的主旨。所谓导入型，即作者先隐下主题思想不说，从别的细碎的地方谈起，渐渐接入正题。导入型的语句一般较为琐碎具体，甚至具体到某年某月。有时也纯为挑起读者的好奇心而设。如″american firms have a prob?什么问题呢?作者只字不提。导入型语句尽管隐藏了主题思想，但文章的脉络、所涉及的范围依然清晰可见。如上句的举例，讨论的关键肯定在problem，范围局限在美公司?当然，分类并不是绝对的，有时我们也可看到几种类型缠绕在一起的句子。关键在于：读完第一句后，应能确定大学英语六级考试文章的中心思想，即或不能，也应尽可能地把握文章的讨论走向。完成了这一点，也就完成了初步阅读。剩下的就是在中心思想或文章的主题走向的指导下去做选择项了。

Entangled together

错综复杂 [cuò zōng fù zá]错综的哲学概念是指观察事物发展不仅要看事物本身，还要从相对的角度看，以及相反的情况看。注意相对和相反完全是两个概念，相对是事物本身没变，观察者角度变，相反是观察者不变，而事物本身性质彻底改变。中文名错综复杂读 音cuò zōng fù zá意义形容头绪繁多，相互纠结注意相对和相反完全是两个概念

直接翻译英语会变成“缠绕在一起”的意思所以我翻译 be in a dilemma，不知如何是好（陷入窘境）

你好！纠结tangle 英[ˈtæŋgl] 美[ˈtæŋɡəl] n. 纠缠，纠纷; 混乱，慌乱; 昏乱的状态; 争论; vt. （使） 缠结，（使）乱作一团; 使陷入，捕获; 使纠纷; 参加辩论、争执或冲突; [例句]A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems原来的计算机和电话系统如今只剩下乱糟糟的一团电线。

这是一个动副短语。也就是说是一个不及物动词，加上一个副词构成的动词短语。这个单词的意思是包裹，包装，围绕。第二个单词作为副词，意思是是在周围。所以整个短语的翻译，四周围紧，或者是四周包裹起来。

o this end the General Staff of t