直到午夜英文

last night, i only went to bed after midnight.或last night, i stayed up until midnight.

until midnight_翻译until midnight直到午夜; 直到半夜;[例句]It was not until midnight that snow stopped.直到半夜，雪才停了。

til 或者 until比如till midnight 意为直到午夜。不行上字典查一下，一定挺全的。

答：英语until the new year strikes at Midnight可以这样翻译：直到新年午夜来临。

楼主是说“直达”的意思吗？英语里用"all the way to...somewhere"如：hearing the bad news from my hometown,I went all the way to shanghai without packing my luggage. 收到故乡传来的坏消息，我连收拾都没收拾就一路直奔上海。 也可用：“go directly to somewhere” 例子照搬吧。