Wenlll1020
公派留学英文：Public study abroad或者：government-sponsored oversea educationWere you sponsored by the government or self - supported? 你是由国家公派的还是自费留学?
夏天的风kiki
翻译如下：公派留学study abroad sponsored by the government例句：按照国际惯例，中国公派留学人员有回国服务的义务。According to international norm, Chinese students who are sponsored bythe government to study abroad have the duty to return to serve theirhome country.
chongyanyuan
1、定义不同
国家公派出国留学：公派留学，是人才强国战略的重大举措，根据现代化建设发展需要选拔优秀人才出国深造的一条重要途径，一般派往科技教育发达的国家和地区的知名院校。
交换生：交换生（英文名exchange student）又称学校间学生交流计划，“学生交换”是以提高不同地区、国家人民间的相互理解、尊重，培养青少年的世界观为宗旨的项目。
2、作用不同
国家公派出国留学：利于发展中国与各国教育、科技、文化交流和经贸合作，加强中国与世界各国人民之间的友谊与了解，促进中国社会主义现代化建设和世界和平事业。
交换生：主要目的是加强全球不同国家之间的交流，增进国家间的了解、文化沟通和学术交流，促进各国之间的友好往来。目前每年世界各地有60多个国家和地区的学生参加交换项目，相互交换学生。
3、机构设置不同
国家公派出国留学：国家留学基金管理委员会（直属于教育部的非盈利性事业法人单位）负责国家公派留学工作的具体实施。
交换生：
美国交换教育机构组织是根据美国国会的《交换教育法案》，由美国国务院授权的，符合国际游学教育委员会（CSIET）标准的非盈利性质的专门从事国际交换生计划的教育组织。项目全程受美国政府监督。
交换生计划的拓展一直由经验丰富并且坚信文化交流的价值与意义的骨干人员来担当，我们致力于发展成美国交换生机构的光辉模范，并通过给外国学生成为美国社区一员的机会，建立两国文化差异沟通的桥梁-这是让世界人民亲密接触的绝好机会。
参考资料来源：百度百科-公派留学
参考资料来源：百度百科-交换生
