许小丹丹丹
中国的英文翻译是China,小写的“china”是“瓷器”,全大写的“CHINA”是错误的。国家和地名的开头字母都需要是大写。
China
英 ['tʃaɪnə] 美 [ˈtʃaɪnə]
相关短语
中国石燕 Sinospirifer;
中国丝 baste;
中国索氏虫 Sinosaukia;
中国通 an old China hand; Sinologue;
中国图书奖 China Book Prize;
中国图书资料分类法 CDC;
中国文学 Chinese literature;
中国问题研究 Sinology; Pekingology;
近义词
1、华夏(中国古称) Huaxia; an ancient name for China
短语:
华夏古陆 Cathysia;
华夏式 Cathysian; Cathaysoid;
华夏子孙 the descendants of the Chinese Nation
2、中原
Central Plains (comprising the middle and lower reaches of the Huanghe River)
短语
中原区Zhongyuan District
中原茂Shigeru Nakahara ; Ciovanni ; Nakahara Shigeru ; Kirie
中原大佛Spring Temple Buddha
中原航空Zhongyuan Airlines
精灵酱酱儿
中国的英文:China
China
1、作名词的意思是:中国;(china) 瓷器
2、作形容词的意思是:中国的;中国制造的;(china) 瓷制的
短语:
1、China pavilion 中国馆
2、China privatization 中国民营化 ; 中国私有化 ; 中国私营化 ; 中公民营化
3、Western China 中国西部 ; 西部地区 ; 中国西部地区 ; 西部
4、China BlueChemical 中海石油化学
China的相关词语:Chinese
Chinese并不单单代表中国, China则是“中国”的意思。因为这个单词既代表中国的,又可以代表中华的。
所以“Chinese Taipei”,在中国大陆被称为中国台北,在台湾,港澳及海外华人地区被称为中华台北。
shirleycci
中国的英文叫不叫:chinese;chinese意思是:中国人。中国的英文是:China
China一词起源问题,学界曾经讨论,众说纷纭,未定一是。文僧苏曼殊(1884-1918)通英、法、日、梵诸文,曾撰有《梵文典》。他认为China起源于古梵文“支那”,初作Cina,用来指中华。
“China”一词的出现,不晚于辽金宋、不早于先秦;大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“China”作为中国的本意,所以China最初的意思就是指中国。
印度古代人称中国为“chini”,据说是来自“秦”的音译,中国从印度引进梵文佛经以后,要把佛经译为汉文,于是高僧按照音译把chini就翻译成“支那”。
外邦对华夏历史称呼:
外邦对我华夏称呼,曾有过Cina,其后曰拓跋Tabac(北魏),最后曰契丹Kitai(辽),今之China(清朝以后)。明代中期葡萄牙人贩瓷器到欧洲,称其商品名曰Chinaware,若逆向音译则是“支那瓦”。陶瓷产品,古称瓦器。此处ware为瓦之译音。支那瓦者,中国瓷也。China放在ware之前,可知China作为国名,初无瓷器一义。后来省略ware,才小写其字头,简称瓷器为china,获得瓷器之义,已经是晚清的事了。
KING纠结
中国的英语是China。
英 ['tʃaɪnə] 美 ['tʃaɪnə]
n. 中国
n. [小写]瓷器
例句:China does a lot of trade with many countries.
翻译:中国和许多国家进行多方面贸易。
短语:break china 打碎瓷器
近义词
porcelain
英 ['pɔːsəlɪn] 美 ['pɔːrsəlɪn]
n. 瓷器;瓷
例句:The museum displays the specimen of ancient Chinese porcelain.
翻译:这个博物馆展出中国古瓷器标本。
短语:a piece of porcelain 一件瓷器