壬生京三郎
一、pull one's leg
读音：英 [pul wʌnz leɡ] 美 [pʊl wʌnz lɛɡ]
开某人的玩笑，愚弄某人
单词解析：
pull （vt.）拉; 扯; 拉过来; 划（船）;
one's 某人的
leg （n.）腿; 支柱，支架; 裤腿;
例句：
1、Hey,stop pulling my leg,will you!
喂,你别逗我了,行不行!
2、Are you for real,or are you just pulling my leg?
你说真的,还是逗我玩的?
二、Are you kidding
你在开玩笑吧？
例句：
1、Are you kidding about breaking up with your girlfriend?
你与你的女朋友分手了，这是开玩笑吧？
2、Are you kidding me? I'm not a child.
你不是在耍我吧？我可不是小孩。
三、dcrack a joke
读音：英 [kræk ə dʒəuk] 美 [kræk e dʒok]
打哈哈;调谑;讲笑话， 开玩笑
例句：
1、But relates the good colleague also mutually to crack a joke.
但私下关系好的同事也互相开玩笑。
2、Asks you to tell me, our calculates anything, if you do not love me, please do not take me to crack a joke, I do not like.
请你告诉我，我们这算什么，要是你不爱我，请你不要拿我开玩笑，我不喜欢。
四、crack a joke
读音：英 [kræk ə dʒəuk] 美 [kræk e dʒok]
打哈哈;调谑;讲笑话， 开玩笑
例句：
1、But relates the good colleague also mutually to crack a joke.
但私下关系好的同事也互相开玩笑。
2、Asks you to tell me, our calculates anything, if you do not love me, please do not take me to crack a joke, I do not like.
请你告诉我，我们这算什么，要是你不爱我，请你不要拿我开玩笑，我不喜欢。
五、make fun of
读音：英 [meik fʌn ɔv] 美 [mek fʌn ʌv]
开玩笑;调笑;嘲弄， 取笑;排调
例句：
1、Those girls at the telephone office have very sharp tongues and they like to make fun of others.
电话所的女电话员们个个尖嘴嚼舌，老和他人开玩笑。
2、Oh, it's okay when you guys make fun of me.
哦，你们这些家伙不要跟我开玩笑了。
Toffee0528
例句：
他经不起开玩笑。
He can't take a joke.
她喜欢跟朋友们开玩笑。
She delights in playing jokes on her friends.
他开玩笑说，考虑到我们要激发出来的'后果，我应该把这种病毒全部扔进垃圾桶。
He joked that I should throw it all in the trash because of what we would unleash.
如果你让某人做什么事情而他们需要更多的一些时间，你或许会这样和他们开玩笑： “什么？
If you have asked someone to do something and they need a bit more time, you might joke withthem: "What?
他说：“你会在你祖母葬礼上为了开开玩笑而扔你死去的祖母吗？”
"Do you throw your dead grandmother around for a joke at her funeral?" he said.
优质英语培训问答知识库
