哎呀呀biubiubiu
社团是 association。学生会是Student's Union。
解释：
association
英[əˌsəʊʃiˈeɪʃn] 美[əˌsoʊʃiˈeɪʃn]
n. 联想; 协会，社团; 联合，联系;
[例句]Research associations are often linked to a particular industry.
研究协会常与某个特定的行业挂钩。
student union
英[ˈstju:dənt ˈju:njən] 美[ˈstudnt ˈjunjən]
n. （大学的） 学生活动大楼，学生会;
[例句]She heads up the student union.
她主管学生会的工作。
在国外，社团的归类其实很简单。您只要这麼想：任何运动方面的，如篮球队，棒球队，冰球队，橄榄球队，滑雪社等等的全都叫Team。比如说：
I am part of the hockey team.
I am in the football team.
I am a member of the snowboarding team.
这麼一讲人家就知道你是那一个(运动)社团的了。
而如果是如果是音乐，有分乐团跟合唱团：
乐团(队)一般就会说 band少数会用到orchestra这麼正式的字眼，除非代表地方跟国家了。
合唱团则是Choir。
所有跟乐器练习有关的，如小提琴，萨克司风，笛子等等，还有个人(创作)歌唱(与乐队一起演出)的都归类於 band 里。当然也是有 Music club 的，可能包含以上两者或纯粹只是学术性或娱乐性的讨论或评论，一般若是讨论团体就与以上说过的那些参加演出比赛的团体不同。
可可poppy
社团是 association。学生会是Student's Union。解释：association英[əˌsəʊʃiˈeɪʃn] 美[əˌsoʊʃiˈeɪʃn]n. 联想; 协会，社团; 联合，联系;[例句]Research associations are often linked to a particular industry.研究协会常与某个特定的行业挂钩。student union英[ˈstju:dənt ˈju:njən] 美[ˈstudnt ˈjunjən]n. （大学的） 学生活动大楼，学生会;[例句]She heads up the student union.她主管学生会的工作。
夏天的风kiki
club是比较闲适\娱乐性质的俱乐部，可以是舞蹈社团dance club（但是舞蹈社团也可以有其它的名字，看创办人了)。association是学术性重一些的社团了，或者是义工之类的团体，譬如以某一个专业学生、或者对此专业有兴趣的学生为对象所创办的社团，大学里club和association 都有。一般在开学的第一周，会有社团和图书馆等学校设施类的单位开展迎新活动，让学生认识到它们。如果你要询问，还是用club吧。"话剧社团""舞蹈社团""音乐社团"可以说: drama club, dance/dancing club, music club. society这个感觉就是更高一个层次的了，不用于普通的“话剧社”之类的“社团”了，基本上没见过大学里用society去指代“社团”。society可以是社会上的学术方面的一个群体，这个范围太大了。
