服装英语书

CHAPTER1CLCITHINGCLASSIFlCATIONS服装分类1ClassificationswithaViewtoEverydayLife日常分类1.1UpperClothing上装1.2LowerClothing下装1.3SuitsandEnsembles西服套装和便服套装2ClassificationswithaViewtoInternationalTrade国际贸易中的分类2.1ClassificationBasedonH.S.Code基于协调制编码的分类2.2ClassificationBasedonSpecialRegulations基于特殊规则的分类2.3ClassificationBasedontheMethodofManufacture基于生产方法的分类3ImportanceoftheClassifications分类的重要性3.1ForStatisticalPurposes为了统计3.2ToDescribetheNameoftheGoodsinaContract为了描述合同中的商品名称WordsandPhrases词汇Exercises练习CHAPTER2GARMENTSECTlONS，PATTERNSANDMEAsUREMENTLOCATIONS服装组成部分，样板和测量部位1GarmentSecdons服装组成部分1.1SectionsinUpperGarments上装的组成部分1.1.1Body大身1.1.2Sleeves袖1.1.3Collars领子1.1.4Pockets衣袋1.2SectionsinLowerGarments下装的组成部分1.2.1Trousers裤1.2.2Skin裙1.3OtherGarmentComponentsandStylingDetails其他衣片和款式细节2Patterns样板3MeasurementLocations测量部位WordsandPhrases词汇Exercises练习CHAPTER3GARMENTFABRICS.ACCESSORIES，LABELSANDHANGTAGS服装的织物、辅料、标签和吊牌1GarmentFabrics服装的织物1.1ShellFabrics面料1.2Linings里料2Accessories辅料2.1SewingThreads缝纫线2.2Fasteners扣合件2.2.1Buttons纽扣2.2.2Zippers拉链2.2.3Snaps揿钮2.2.4Velcro尼龙搭扣2.3Interlinings衬头2.4Wadding填料2.5OtherAccessories其他辅料3LabelsandHangtags标签和吊牌3.1Labels标签3.1.1BrandLabel品牌标签3.1.2OriginLabel产地标签3.1.3SizeLabel尺码标签3.1.4WashingLabel洗涤标签3.1.5OtherLabels其他标签3.2Hangtags吊牌WordsandPhrases词汇Exercises练习CHAPTER4WORKINGSHEETS工艺单1TheFunctionofWorkingSheets工艺单的作用2ContentsofaWorkingSheet工艺单的内容2.1MaterialSpecificationsandConsumption材料的规格和耗用量2.2WorkingSketch效果图2.3TechnicalDetails技术细节2.3.1StitchSypes线迹类型2.3.2StitchDensity线迹密度2.3.3SeamTypes缝子类型2.3.4EdgeBindingandSeamNeatening滚边和缝子毛边处理2.3.5SeamAllowance缝头2.4SizeChart尺寸表3AbbreviationsandSimplifiedWordsintheWorkingSheets工艺单中的缩略词和简化词WordsandPhrages词汇Exercises练习CHAPTER5GARMENTMANUFACTURE服装生产1IntroductiontoManufacturingSequences生产工艺流程介绍1.1ManufacturingSequencesforCut-fashionedGarments裁剪成形服装的生产流程1.1.1PatternCutting样板制作1.1.2SampleMaking打样1.1.3Grading推档1.1.4FabricandAccessoryInspection织物和辅料检验1.1.5Lay-planningandMarker-making铺料设计和画排料图1.1.6Fabric-spreading铺料1.1.7Cutting裁剪1.1.8Sorting，BundlingandNumbering分类、打捆和打号1.1.9Fusing上黏合衬1.1.10Sewing.UnderPressingandTrimming缝纫、小烫和修整1.1.11FinishingandFinalPressing整理和成衣熨烫1.1.12GarmentInspection服装检验1.1.13Packaging包装1.2ForKnit.fashionedGarments对于编织成形的服装2EquipmentinClothingFactories服装厂设备2.1EquipmentinSewingRooms裁剪车间设备2.1.1CuttingTable裁剪桌2.1.2SpreadingMachine铺料机2.1.3CuttingTools裁剪工具2.1.4FusingEquipment上黏合衬设备2.1.5OtherEquipmentinCuttingRooms裁剪车间的其他设备2.2EquipmentinSewingRooms缝工车间设备2.2.1OverviewofPrimarySewingMachines基本缝纫机的概况2.2.2PrimarySystemsinaSewingMachine缝纫机的主要系统2.2.3OtherEquipment其他设备2.2.4ProductionLines生产线2.3EquipmentusedintheFinishingRoom整理车间所用设备WordsandPhrases词汇Exercises练习CHAPTER6GARMENTQUALITYISSUES服装质量问题1TheImportanceofGarmentQuality服装质量的重要性2TheCriteriaforGarmentQuality服装的质量准则3CommonGarmentQualityProblems常见的服装质量问题3.1InherentQuality内在质量3.2ApparentQuality外在质量3.2.1ApparentQualityProblemsduetoFabricFaults源于织物疵点的外在质量问题3.2.2ApparentQualityProblemsduetoPoorWorkmanshiporManufacturingSkills源于不良的做工或生产技术的外在质量问题WordsandPhrases词汇Exercises练习KeystoExercises练习题答案IndextoWordsandPhrases词汇索引ChineseVersion中文参考译文SuggestedFurtherReadingandLinkstoWebsites建议进一步阅读的读物和浏览的网站