古英语的you

I luve thee.

I am longing for you.

古英语中“你”好像不是“you”。

你 thou （宾格）thee我就是I me他就是he him

Thou是古英语里you的主格形式，意思是你，汝，尔，作为旧用词，现亦用于诗歌或宗教类语境，用作主语。

古英语中的thou相当于德语中的du，其变化和现代德语中的du是一样的。

所有格为thy或thine，宾格为thee，物主代词为thine。现仅用于祈祷、诗、方言。基督教公谊会教徒(Quakers)常用以代you，但有时也用thee 代替。

扩展资料：

古英语的名词有数和格的分别。数分为单数、复数；格分为主格、所有格、与格、宾格。因此一个名词加起来共有8种变化形式。此外，名词还分阳性、中性和阴性。这些性的区分并不是以性别来判断的，例如妇女就是阳性的。

形容词的形态变化分为强、弱两种，它的数和格也共有8种变化。

动词只有现在式和过去式两种时态变化，但根据不同人称有不同的变位，与之相比，现代英语仅现在时第三人称单数保留了 -s/-es 的变位。

参考资料：百度百科-古英语

thou 你