• 回答数

    7

  • 浏览数

    91

做梦的燕子
首页 > 英语培训 > 不劳无获英语翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小小骷髅

已采纳

可以,就是这么翻译的,这可以理解为意译

不劳无获英语翻译

139 评论(9)

迷糊喵星人

不劳而获 [词典] get without any labor [exertions]; an unearned income; be idle and profit by other's toil; gain [make gains] without doing any work; reap where one has not sown; [例句]你的问题是你认为自己可以不劳而获。What's wrong with you is that you think you can get something for nothing.

222 评论(12)

白白桃花

no pains, no gains

217 评论(15)

晓晓小同学

No pain, no gain.

237 评论(14)

好吃不懒做也

你就说“somethingfornothing”.给个例子你吧:想要不劳而获的人是废物:Onlythejerkwantssomethingfornothing!嘻嘻,开个玩笑哈。因为这句话在日常生活中还蛮常见的。最后希望可以帮到你咯。

348 评论(12)

嘟嘟200907

reap where one has not sown;profit by other people's toil

280 评论(10)

我不是水蜜桃

reap where one has not sown

204 评论(13)

相关问答