linyuzhu313
如果是说苗条(就是比较美观的)I'm very slim 或 slender(用的较少)如果是说消瘦(有点林黛玉)的感觉I'm very thin如果是像非洲难民一样的可以说I'm all skin and bones一般老外说身材好,直接就说"have a good shape" or "a sexy figure"
岁月静好oO
I am very lean.or I am very thin.thin指“肉不多的”, 有时指“因病、过劳、缺乏养分等而缺少正常的肌肉”, 如:Her illness left her very thin.她的病使她消瘦多了。lean指“自然的瘦, 其肌肉很坚实”, 强调“缺乏脂肪的”, 如:He is lean and brown.他又瘦又黑。
牙签victor
“我很瘦”的英文:I'mverythin.词汇解析:1、I'm英[aɪm]我是2、very英[ˈveri] 美[ˈvɛri] adj.很,非常;恰好是,正是;十足的;特有的adv.很,非常;充分,完全3、thin英[θɪn] 美[θɪn] adj.薄的;瘦的;细的;稀少的vt.使瘦;使淡;使稀疏vi.变薄;变瘦;变淡adv.稀疏地,微弱地扩展资料同义词辨析:lean、slim、thin 【导航词义:瘦的,细长的】1、lean adj. [褒]瘦的,健美的〔辨析〕尤指男人或动物瘦而健壮的。〔例证〕Hewaslean,tallandmuscular.他身材瘦高,肌肉结实。2、slimadj.[褒]苗条的;薄的〔辨析〕指人身材修长的,常用于减肥者;也可形容书、钱包等薄的。〔例证〕Sheistryingtogetslim.她想要变苗条一些。3、thinadj.瘦的;细的〔辨析〕普通用词,指人或身体部位瘦削的,也可形容物体细或薄的。〔例证〕Theboywasthinforhisage.就他的年龄而言,这男孩算是瘦的。
你的小恶魔
我很瘦,我只有100公斤,100公斤就是200斤的,200斤并不瘦哦。
我很瘦我只有100斤可以翻译成英文。
I'm thin. I only weigh 100 pounds.