• 回答数

    9

  • 浏览数

    305

女王Z大人
首页 > 英语培训 > 嘻哈英文翻译

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

灰羽联盟

已采纳

hip-hop是20多年前始于美国街头的一种黑人文化,也泛指rap(说唱乐)。hip-hop 文化的四种表现方式包括rap (有节奏、押韵地说话)、b-boying(街 舞)、dj-ing(玩唱片及唱盘技巧)、raffiti writing(涂 鸦 艺 术)。 因此rap (说 唱 乐)只是hip-hop 文化中的一种元素,要加上其它舞蹈、服饰、生活态度等才构成完整的hip-hop 文 化。

嘻哈英文翻译

330 评论(8)

棉花糖夫人

嘻哈Hip-hop更多释义>>[网络短语] 嘻哈 hip hop;Hip-Hop;Ustreet另类嘻哈 alternative hip hop;Left-Field Hip-Hop;Alternative Hip-Hop西海岸嘻哈 West Coast hip hop;west coast Hip-Hop;West coast rapper详细用法>>

254 评论(8)

angeldevil82

Hip-Pop, 简单明白地说是新派 hip-hop (new skool hip-hop), 原来的 hip-hop 是指旧派的 hip-hop (old skool hip-hop), 包括了 hip-hop 和 breakin\' 。 现在的新派 hip-hop,即hip-pop融入了布吉舞 (boogie), 机械舞 (poppin\'), 和很多地方风格, 舞者也从中国功夫, 雷鬼, 锁舞, 甚至七零年代的灵魂舞 (soul train steps) 取材. 其实就是一种强调身体律动的舞步, 非常的随性自然. 有人会贬低新派 hip-hop 说: "这是大家都会跳的舞嘛!"--也许这就是POP这个词所要表达的意思吧。 因为相对于旧派较具技巧的舞步, 新派的 hip-hop 似乎简单随便的多, 不过新派 hip-hop 重在抓住那感觉, 不是会作那种动作就可以了, 而是能充分配合音乐而更具有舞感! Hip-Hop翻译过来是嘻哈,RAP翻译过来是饶舌,这两个概念不同。Hip-Hop实际上不是音乐名词而是文化名词,包括说唱、涂鸦、街舞和DJ打碟四部分;RAP起源于60年代,而作为音乐理解的Hip-Hop则起源于70年代初,它的前身是RAP(有时候会加一点R(B)。 Hip-Hop从字面上来看,Hip是臀部,Hop是单脚跳,加在一起就是轻扭摆臀,原先指的是雏形阶段的街舞(也就是我们以前说的霹雳舞),后来才逐渐发展成一种巨大的概念——我们现在说的Hip-Hop文化还包括了那些宽大的衣服、沉甸甸的纯金饰品、平时说起话来就“YoYo what’s up?”的口语习惯——总之就是那种美国贫民街区里黑人的生活方式以及他们的“范儿”。 Hip-Hop的起源用一个“穷”字即可概括。为什么要穿大一号的衣服?除了方便运动之外,这种大号衣服的好处就是可以多穿几年;为什么会有涂鸦?这东西最早是街区内各个帮派之间划分势力范围的标志,后来才越来越漂亮精致,发展成了民间艺术;为什么会有街舞?因为他们没钱去舞厅,而且当时种族歧视问题依然存在,有钱也不一定能在白人的舞厅里玩儿得高兴;为什么纯正的Hip-Hop作品以黑色为主且必带粗口?因为这帮街头黑人青年没前途没希望,他们憎恨的比他们爱的要多得多HIP-POP 是由HIP-HOP 变相的一种街头文化 但是 流行味道比较重一些` 而 HIP-HOP 就是纯街头文化了,起源于黑人运动逐渐变成一种文化,具体表现在 说唱 , 雷鬼,涂鸦,街舞 方面,所以一般人认为的HIP-HOP其实不光指街舞,还有很多很多. "HIPHOP"&"HIPPOP"而一直以来也没有真正分清楚他们的区别"HIPHOP"我们相比接触的比较多所以了解的人也较多它是一种黑人文化包括了MC(RAPPER),Graffiti(涂鸦),街舞,街头篮球及相关服饰可以说是一个总称以上几种我们都可将其说成是HIPHOP同时HIPHOP也是一种精神我们可以说HIPHOP精神(而不能说成HIPPOP精神,这是错误的!)象征自由,随性,SHOW出自己的一种精神所以我想说我并没有拼错我们再来看"HIPPOP"HIPPOP可能涉及的范围没有HIPHOP这么广我不清楚这个词的来历可能来由是因为前人将其与HIPHOP混淆所派生的词但现今"HIPPOP"一词的确存在我们大多把它和音乐联系在一起所以MC老李在这里告诉大家HIPPOP是HIPHOP的一部分HIPHOP包括了HIPPOP我们可以造个句子:HIPHOP爱好者老李是一名HIPPOP歌手~~~~这样一来我想大家都能明白了吧而对于上一篇的HIPHOP FOREVER虽然两个词用在这里都可以但我还是改为了HIPPOP FOREVER因为我特指的是音乐部分也就是饶舌

268 评论(12)

驾驶马桶去飞行

hiphop什么意思

330 评论(9)

不计较的心

hiphop一般指嘻哈(文化形式)。

嘻哈(hip hop)诞生于美国贫民区街头的一种文化形式,一般的说法认为它诞生于美国纽约布朗克斯。嘻哈首先在纽约市北部布朗克斯市区的非裔及拉丁裔青年之间兴起,继而发展壮大,并席卷全球。

嘻哈文化的主要元素是说唱、DJ、街舞和涂鸦。这些元素起源如下:

1959年,纽约市政府决定在外来移民聚居地布朗克斯区修建一条横穿过这里的高速公路。这个庞大的工程将要在很长的一段时间内给这里的居民带来不便甚至混乱,于是本就不富裕的布朗克斯区的一部分经济条件较好的家庭,决定搬家。

1968年,纽约市政府再次决定在布朗克斯北缘修建了大片的联合式公寓,另外一些有能力的家庭也迁入了这个公寓。在不到十年的时间里,布朗克斯变成了一个穷困破败的贫民区,往日的欣欣向荣,逐渐被犯罪、毒品和失业所取代。

1973年,居住在布朗克斯西区街道的牙买加移民Kool Herc经常在家中举办“音乐派对”,他经常播放一些爵士乐、R&B、放克。Ska和灵魂乐,与同时期美国流行的迪斯科相比,Herc的音乐更贴近贫民区人们的真实生活,他的派对也越办越大。

最后,Herc决定把派对搬到户外,并独创了使用两台唱机,重复播放相同唱片中精彩的break的手法,使派对气氛始终维持在高潮(这就是DJ)。从此,DJ Kool Herc的派对在布朗克斯区名声大噪。

后来,这种技术经过Grandmaster Flash的改良和革新,创新出搓碟、快速混音等技术,并加入了操作杆、均滑转换器等装置,使DJ正式成为一门学问,随着DJ技术越来越复杂,很多DJ无暇与现场观众交流,于是衍生出了专门负责活跃气氛的MC(即说唱歌手)。

在一次派对上,Kool Herc发现了几个跳着特别舞蹈的年轻人,他们总是等到音乐break出现时启动,一连串令人眼花缭乱的,犹如杂技般的脚步动作后,在break结束时突然定格(就是街舞)。Kool Herc赞叹不已,并称这几个年轻人为break boys,后来简称B-boy。

1973年11月12日,Bambaataa以自己所在的少年黑帮组织为基础,成立了街舞团体Zulu Nation。该团体成员共六人,由一名DJ和两个小街舞团体组成。Zulu Nation中的一位成员Love Bug Starski发明出“嘻哈”(hiphop)一词,并用它命名了自己的派对。

Zulu Nation开创了街头斗舞的新玩法,为自己吸引了大批的追随者,也吸收了一部分地铁涂鸦爱好者的加入。

20世纪60年代中期,来自费城的Combread为了博人眼球,在费城的大街小巷上写满了自己的名字,这种“签名(tag)”很快开始进入纽约。每天都有星星点点的签名在纽约的街头、地铁冒出来,地铁带着各式各样的签名穿梭在城市中,使它们得到了最大程度的曝光,渐渐地签名全部移到地铁上来。

为了使自己与众不同,一些人选择了扩大签名面积,还有一些人开始在签名上加入一些花边、光环等等装饰画,并发展出了多种字体。此时签名已经改名为“writing”,但是更多的人还是称之为“涂鸦”。

广电总局发布了禁令,明确规定节目中不得请用纹身艺人、嘻哈艺人、亚文化(非主流文化)、喊麦、丧文化(颓废文化)相关艺人:

2018年01月19日国家新闻出版广电总局宣传司司长高长力在宣传例会上提出,广播电视邀请嘉宾应坚持“四个绝对不用”标准,并明确要求节目中纹身艺人、嘻哈文化、亚文化(非主流文化)、丧文化(颓废文化)不用。

日前,GAI退赛《歌手》的新闻在网上疯传,引来网友热议。18日,《歌手》录制现场,李泉临时上场顶替GAI。

19日,在国家新闻出版广电总局的宣传例会上,宣传司司长高长力提出广播电视邀请嘉宾应坚持“四个绝对不用”的标准,即:

对党离心离德、品德不高尚的演员坚决不用;低俗、恶俗、媚俗的演员坚决不用;思想境界、格调不高的演员坚决不用;有污点有绯闻、有道德问题的演员坚决不用。另外,总局明确要求节目中纹身艺人、嘻哈文化、亚文化(非主流文化)、丧文化(颓废文化)不用。

参考资料来源:百度百科-嘻哈

参考资料来源:山西新闻网-广电总局提出节目嘉宾“四个绝对不用”标准

250 评论(10)

宝哥哥艺涵

嘻哈音乐Hip Hop , 来自美国英语,声音相似翻译成嘻哈

190 评论(14)

大施兄帅呆了

hip-hop

228 评论(10)

adamjackjason

嘻哈的英文:Hip-hop

Hip-hop 读法   英 ['hip,hɔp]

1、adj. 嘻哈文化的

2、n. 街舞;嬉蹦舞曲;嘻哈

短语:

1、Hip-Hop Tennis 嘻哈网球

2、Rap Hip-Hop 说唱 ; 擅长曲风 ; 嘻哈

3、hip-hop town 嘻哈小镇

4、Hip-Hop Connection 嘻哈连线

5、Hip-hop group 街舞团体

例句:

His songs have a strong hip hop flavor.

他的歌带有浓烈的嘻哈色彩。

Hip-hop的近义词:rap

rap 读法  英 [ræp]  美 [ræp]

1、n. 轻敲;指责(非正式);说唱乐;交谈(非正式);刑事指控(非正式);名声;一丁点儿;极少

2、v. 抢走;轻敲;敲击致使;使着迷;交谈;说唱

短语:

1、take the rap 承担刑事责任;受责备

2、rap music 饶舌音乐

3、bad rap 口碑差;[俚]无理指责

4、beat the rap [美俚]逃过刑事责任;摆脱困境

5、bum rap 不公正的惩罚;不公正的判决;责骂

例句:

Every member contributes to the rap, singing either solo or as part of a rap chorus.

每个成员都在为这首说唱乐出力,或者独唱,或者参与说唱合唱。

310 评论(11)

修普诺斯0907

Hip-Hop是文化名词,包括说唱、涂鸦、街舞、街球、B-Boy和DJ等等;说唱起源于60年代,而作为音乐理解的Hip-Hop则起源于70年代初,它的前身是RAP(有时候会加一点R&B)。Hip-Hop从字面上来看,Hip是臀部,Hop是单脚跳,加在一起就是轻扭摆臀,原先指的是雏形阶段的街舞(也就是我们以前说的霹雳舞),后来才逐渐发展成一种巨大的概念——我们现在说的Hip-Hop文化还包括了那些宽大的衣服、沉甸甸的纯金饰品、平时说起话来就“YoYowhat’sup?”的口语习惯——总之就是那种美国贫民街区里黑人的生活方式以及他们的“范儿”。Hip-Hop的起源用一个“穷”字即可概括。为什么要穿大一号的衣服?除了方便运动之外,黑人家庭多是人数众多而收入甚少,所以哥哥穿小了的衣服就会给弟弟穿,这才形成了巨大衣服的风格;为什么会有涂鸦?这东西最早是街区内各个帮派之间划分势力范围的标志,后来才越来越漂亮精致,发展成了民间艺术;为什么会有街舞?因为他们没钱去舞厅,而且当时种族歧视问题依然存在,有钱也不一定能在白人的舞厅里玩儿得高兴;为什么纯正的Hip-Hop作品以黑色为主且必带粗口?因为这帮街头黑人青年没前途没希望,他们憎恨的比他们爱的要多得多。Hip-hop:(广义)是一种源于街头的文化、文化现象、文化运动和生活方式。Hip-hop:(狭义)包括MC、DJ、Dance(舞蹈,特指hip-hop舞,也称街舞)和Graffiti(涂鸦)等四个主要方面,街球、beatbox等为补充。

196 评论(11)

相关问答