• 回答数

    7

  • 浏览数

    96

凭海而居
首页 > 英语培训 > 请假条结尾英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

QINGCHUN曲终人散

已采纳

Thank you Sir!

请假条结尾英文

264 评论(11)

淡定的机车

NOV.18thDear Mr.Huang. I got a bad cold beacause there was a heavy wind while I wore a little yesterday .Today morning I felt terrible and my mother found that I had got a fever,so she took me to see a docor and the doctor advised me to stay in bed and have a good rest.I have to ask you for two days of sick leave.I hope you can permit it .Thank you very much. Yours truly. XieKai 因昨天刮大风,自己穿的衣服又少患了感冒。今天早上觉得不舒服,你母亲发现你发烧(get a fever),便带你去看了医生。医生说你需要卧床休息2天,特向黄老师请假。

234 评论(12)

阿富汗小海参

英文请假条写作需注意三点:

1、英文请假条一般由四部分组成,即时间、称呼、正文和签名。

2、一般而言,请假条是一种简单的书信文体。请假条一般写在纸上,不用信封。

3、请假条的特点是要求开门见山、内容简短、用词通俗易懂。

英文请假条参考

I would like to apply for an annual leave from january 25th to 31st.

As you may know the spring festival is falling on february 1st this year. Its the most important holiday in China and offers the best occasion for family reunion. however, over the past 3 years I missed the reunions due to tight work schedule.

Now that I have wrapped up my work for this year, I would like to go back to my hometown to pay filial piety to my parents and help my sole brother prepare his wedding on january 28th.

Its indeed double happiness for my family that I would like to be part of. Coupled with the official holidays for the spring festival, I will have two weeks off which will definitely gear me up for better work in the new year. Im looking forward to your kind answer.

87 评论(15)

我们家懒格格

I wonder if if you could....Heartfelt thanks. Faithfully/Respectfully/Sincerely yours, ***

83 评论(14)

小花匠M

Thank you (老师名字) Yours, (请假同学名字)

198 评论(13)

今生只要你陪

一、假条的上方应该按照正式的格式写上如下信息:

To:假条是递给谁的

From:请假人

Date:写假条的日期(注意不是请假的日期)

Subject:写上请假字样

例如:

To:Peter Stone,

From:Lynn Chen,Financial Department

Date:April 2nd,2006

Subject:Casual Leave of Absence

二、在您的请假信第一段,应该开门见山但是有礼貌地提出请假,第一段要中心明确,写清您要请假的日期。

第一段范例如下:

Peter,I would like to know if I could ask for a casual leave of absence for one day on April 4th,this Wednesday.

第二段范例如下:

This morning I received a telephone call from my dentist,urging me to come to his practice for immediate treatment of my teeth.I have been experiencing a stinging pain,depriving me of my sleep during the past fortnight.The situation could worsen,should infection occur.

Concerning my workload:As Wednesday is not as busy as the other weekdays,I think a one-day leave this Wednesday may be the best solution.I apologize for the inconvenience my absence from work may cause.

在假条的最后一段,应写上您希望获得准假的句子,或者具体等候答复的时间。

最后一段范例如下:

Thanks.I will call you at 1:30p.m.or you can call me at any time.

257 评论(12)

fengzhong031

英文请假条written request for leave。但是用在句子里的时候可以用一些单词简化。

例句:

1、从请假条写作看学生的英语应用能力。

On students' proficiency in professional English in the writing of application for leave.(这里是for leave)

2、研究表明只需花5到15分钟帮助别人就足够了,能做的事情很多,包括帮学生修改作文或者帮生病的小孩写请假条。

The helping tasks in the study took only about 5 to 15 minutes. They included things like editing a student's essay or writing a note to a sick child.(这里是writing a note)

3、我写了一张请假条,说明缺课的原因。

I wrote an excuse for my absence from school. (这里是excuse for my)

4、拜拜,别忘了请假条。

Bye. Don't forget about that note. (这里是note)

245 评论(8)

相关问答