咖啡续命英文

工作忙的头晕晕 来一波下午茶

可谓立马续命

如果还是无限续杯的下午茶

那可就再美好不过了

但是别把续杯说成one more哦

01

“续杯”不是one more

one more 是（花钱）再买一杯

Could I have one more coffee？

我能再来一杯咖啡吗？

续杯 = refill

re- 这个前缀表示 “又、再一次”

fill = 填满

续杯是将原来的杯子重新倒满

May I have/get a refill, please?

你好，我可以续一下杯吗？

Would you like to refill your drink?

你需要续杯吗？

喝酒时常说的 “再满上”

也可以用 refill

I refilled our wine glasses.

我再次斟满了我们的酒杯。

refill不仅可以续咖啡、饮料、酒

像糖果、药片、话费、汽油...等

想要再次补上的东西都可以用refill

Please refill the salt shaker.

请把盐罐再装满。

I'll refill my cigarette lighter with gas.

我将给打火机再灌满汽油。

02

“打包”怎么说？

如果不想在店里喝咖啡

想要打包带走

可以这么说

Two coffees to go, please.

两杯咖啡打包。

与“打包”相对应的就是“堂食”

英语是“for here”

这两个表达在就餐时应用非常频繁

所以大家平时是喜欢：

For here or to go?

在这儿吃还是带走？

如果你想要打包剩下的食物可以说：

Could I get a doggy bag?

A: Could I get a doggy bag for the spaghetti?

A:我可以把我的意大利面打包吗？

B: Sure, please wait a minute.

B:当然，请等一下。

03

“泡一杯咖啡/茶”怎么说？

make是一个应用很广的词汇

本意为“做”

所以它也可以表达“做饭”、“做菜”等

也可以表达“泡咖啡”，“泡茶”

make breakfast / lunch / dinner

做早餐；做午餐；做晚餐

make a cup of tea / coffee

泡一杯茶；泡一杯咖啡

Could you make me a cup of coffee, please?

你可以帮我泡一杯咖啡吗？

咖啡并不能续命，大家之所以称咖啡可以续命，是因为大家在早上起来都是非常瞌睡的，喝了咖啡之后可以让我们更加有精气神，也会让我们看起来更加有能量。

咖啡续命的下一句应该是毒药，致命药物致命。

咖啡续命，天天加班。你可以这样接，因为很多人都是加班的时候特别困，特别没有精力的情况下才会每天喝咖啡。

咖啡很苦。咖啡续命上一句是咖啡很苦。意思就是咖啡虽然苦，但是能提神醒脑。咖啡(coffee)，是用经过烘焙磨粉的咖啡豆制作出来的饮料。作为世界三大饮料之一，其与可可、茶同为流行于世界的主要饮品。咖啡树是属茜草科多年生常绿灌木或小乔木，日常饮用的咖啡是用咖啡豆配合各种不同的烹煮器具制作出来的，而咖啡豆就是指咖啡树果实里面的果仁，再用适当的方法烘焙而成，一杯标准的咖啡品尝起来的味道不应该是苦涩的，一名合格的咖啡师在制作咖啡时会严谨地进行每一步操作，最后为客人呈上的咖啡在味觉上会呈现出不同程度的甜度、酸度、香醇度或是干净度。