xiaoshu20061
词目：契约拼音：qì yuē注音：ㄑㄧˋ ㄩㄝ英文：indenture/contract/agreement 契约 可以理解为 “守信用”。契约的形式，可以分为: 精神契约和文字合同契约。契约的对象，可以是: 生意伙伴、挚友、爱人、国家、世界、全人类，以及对自己的契约，等等。契约可以用“文字合同”来约定，可以用“语言”来约定，还可以是“无言”的契约。 契约关系的双方是平等的，对整个business的顺利进行负有共同责任，没有哪一方可以只享有权利而不承担义务。 2. 契约关系经常是相互的，权利和义务之间往往是互相捆绑在一起的；3. 执行契约的义务在我，而核查契约的权力在人；4. 我的义务保障的是你的利益，而你的义务保障的是我的利益5.契约根据性质不同可以分为：家庭契约，是基于血缘关系之间的一种治家格言，家训，家礼等，通常也称精神契约。财产契约，是基于增加财富为目的达成的财产约定，比如：存单、股票、房产等。生命契约，是为了达到财产顺利传承而订立的以生命为标的的合约，比如：生命信托，人寿保险等。引证解释1. 双方或多方共同协议订立的有关买卖、抵押、租赁等关系的文书、条款。《魏书·鹿悆传》：“契约既固，未旬， 综 果降。” 唐白居易《与执恭诏》：“欲求契约，固合允从。”2. 特指由双方依法订立有关买卖、抵押、借贷、租赁、委托、承揽等事项的文书。宋司马光《涑水记闻》卷九：“ 武宁 节度使王德用自陈所置马得于马商陈贵，契约具在。”茅盾《右第二章》四：“旧职工应得的退职金，公司因为困难而牺牲，不能按照原定契约付给了。”
juan娟娟123
契约，最初是指双方或多方共同协议订立的有关买卖、抵押、租赁等关系的文书。契约可以理解为“守信用”。那么你知道契约的 英语单词 是什么吗?下面来学习一下吧。
契约英语单词1：
contract
契约英语单词2：
deed
契约英语单词3：
indenture
契约的英语例句：
订契约的一方未到场。
A party to the contract defaulted.
这是约翰农场的契约。
This is the deed to john's plantation.
过去30年的社会契约已经消亡。
The social contract of the past three decades has died.
丹尼尔作为契约佣工来到马里兰州。
Daniel arrived in Maryland as an indentured servant.
这笔钱是根据契约书付给我们的。
The money was given to us by deed of covenant.
买卖契约是中国古代最重要的民事契约之一。
A contract of sale is one of the most important civil contracts.
合同，契约两方或多方间签订的契约或具法律效力的合同
A deed or legal contract executed between two or more parties.
契约交互分析实践在基于双向的改变契约之上的。
Transactional analysis practice is based upon mutual contracting for change.
契约相对性原则是契约法的基本原则。
The principle of relativity of contracts is the basic principle of contract laws.
通过吐鲁番、敦煌出土的契约文书， 文章 讨论了在民间契约问题上的国家立场。
What is the national judicial boundary for commoners drawing up private contracts?
战略契约的目的是将过程变更制度化。
The purpose of the strategic engagement is to institutionalize process change.
因为这是一个契约，一份承诺。
It 's a contract, a commitment.
合同契约规定具体支付款项或行为的法律合约，指具体规定对不能遵守的惩罚的。
A legal agreement stipulating a specified payment or action, especially if the agreement also specifies a penalty for failure to comply.
现在越来越多的开发人员选择借用(并借出)，使得开放源码在任何意义上都成了一个契约。
More and more developers are choosing to borrow ( and lend), making open source a bargain in all senses of the word.
市场经济本质上是一种契约经济或信用经济。
Market economy is a contract economy or credit economy.
通过法理学与民法学理论分析，可以得出婚姻契约性质的结论。
Through theoretical analysis of the jurisprudence and civil law, we come to a conclusion that marriage is contract.
服务提供者应能够与该服务注册中心的服务订阅者一起来管理服务契约。
The service provider should be able to manage the service contracts with the service subscriber in the service registry.
对于同用户的契约关系来说，在构建中较早地制定严格的变更控制程序也许是必须的。
For contractual relationships with users, it may be necessary to institute strict change control procedures early in Construction.
因此，服务规范就是消费者的需要同提供者的提供之间的媒介或者契约。
Thus, a service specification is a mediator or a contract between what consumers need and what providers provide.
因为接口契约是独立于平台和语言的，消息通常用符合XML模式的XML文档来构造。
Because interface contracts are platform-and language-independent, messages are typically constructed using XML documents that conform to XML schema.
合同契约规定具体支付款项或行为的法律合约，指具体规定对不能遵守的惩罚的。
A legal agreement stipulating a specified payment or action, especially if the agreement also specifies a penalty for failure to comply.
优质英语培训问答知识库
