• 回答数

    8

  • 浏览数

    331

刺猬小姐最女王
首页 > 英语培训 > 正在热播英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

蓝海Mario

已采纳

你这样问不可能有准确的回答的。不是每个中文词语都对应着一个英文单词的。要根据上下文的内容才能恰当的翻译同样的中文词语在不同的语境中会有不同的英语翻译。以后不要这样问了,别人会笑话的。

正在热播英文

258 评论(9)

左家庄与特8

Now Playing 在media player界面上面有一排按钮(不是第一排,第一排是文件、工具等),开头第一个是now playing(正在播放),第三个就是RIP。中文版的话叫什么忘了。短语正在播放的 ongoing 正在播放 正在播放 auf Sendung 电视正在播放一个关于 There is a TV show about AIDS on right now

196 评论(9)

wo洒脱小姐

我觉得,这个用起来就像“现场直播”的翻译“live"一样,应该是是标语之类简洁的一个词,应该是“ongoing”

313 评论(11)

恶魔漫步

hot play外国人就是这么说, 我们是翻译过来才有热播这个词的

190 评论(12)

牛头梗小城堡

now playing

218 评论(14)

小盆友2鸣儿

It's showing.It's on live.

107 评论(15)

家有陈先森

Currently broadcast .

242 评论(15)

七彩娃娃豆

The play/programme is hot at present

165 评论(12)

相关问答