魅影幽兰
My name is Li Ping, 23 years old, height 1.80 m, physical health, my hobbies are swimming, singing, dancing. I know your newspaper to recruit an English translation, I would like to apply for the post. I graduated from Peking University in 2005, after the work was assigned to secondary schools in Nantong, Suzhou in 2007, transferred to secondary schools so far. I treat serious and responsible work, get along well with others. I am fluent in English, especially spoken language, many Chinese books have been translated into English, some knowledge of Japanese language, Japanese and foreign guests can use the dialogue.
福嘟嘟的脸
那么现在有哪些找兼职翻译的途可靠途径呢？现整理如下：1）有道人工翻译：里面有个兼职译员召集板块，可以试着联系下，一般会很快联系试译，通过后便会派稿。2）专业翻译网站：例如“我译网”，里面有一个“成为译员”一栏，点击就可参加测试，而且这个网站给的译费也较高，值得一试。当然还有不少类似的网站和论坛。3）翻译公司官网：一般都有应聘方式，可投递简历，等待试译。4）招聘网站：现在很多翻译公司和一些企业会在招聘网站上招翻译，比如赶集、58同城、前程无忧等，输入“兼职翻译”也会找到不少条目。5）加一些翻译QQ群、多认识一些做翻译的朋友： 很多翻译公司为了方便联络译员，会建有QQ群，有时会派一些任务，你可以接单；有时翻译朋友日程排满了，接不了更多任务，也可以推荐给你或者找你帮忙一起做。6) 告诉你的朋友你在做翻译，他们有这方面的业务时就会想起你。以上途径都是比较靠谱的，可以一试。当然，在初次找兼职之前，一定要先精心准备一份简历，争取试译机会。最好是有擅长领域（例如：法律、合同、机械、工程、医药等），如果能附上获得的翻译证书（若有）或曾经翻译过的项目更好。有了客户之后，一定要好好服务，留住客户，树立口碑，这样才能在翻译这条道路上越走越宽！
雪诉离歌
My name is Li Ping, 23 years old, height 1.80 m, physical health, my hobbies are swimming, singing, dancing. 我从报纸上得知贵公司要招聘一名英语翻译，本人想申请该职位。 I know your newspaper to recruit an English translation, I would like to apply for the post. 我于2005年毕业于北京大学，之后被分配到南通中学工作，在2007年调至苏州中学工作至今。 I graduated from Peking University in 2005, after the work was assigned to secondary schools in Nantong, Suzhou in 2007, transferred to secondary schools so far. 我对待工作认真负责，与人相处融洽。 I treat serious and responsible work, get along well with others. 我精通英语，尤其口语,已将多本中文书翻译成英语,懂一些日语,能用日语与外宾对话. I am fluent in English, especially spoken language, many Chinese books have been translated into English, some knowledge of Japanese language, Japanese and foreign guests can use the dialogue.
优质英语培训问答知识库
