喵星队长
“若能真正认识这一点,便可获得一种充实感和欣慰感”这句中文翻译成英文是:If we can really understand this, we can get a sense of fulfillment and comfort。望采纳,谢谢。
纳殇誰鯟
若能真正认识这一点,便可获得一种充实感和欣慰感的英文翻译为:If you really know this, you can get a sense of fulfillment and comfortIf的意思是:如果you的意思是:你really的意思是:真正know的意思是:认识 知道this的意思是:这个
凡人帽子11
汉语“意义”的意思应景而异,包括- 事物所包含的思想和道理- 内容- 美名,声誉- 作用,价值,给人充实感另外 职业 也有不同英语翻译:career, job, profession, occupation, ...因此英语翻译也随之而异。姑且这样翻吧:This job is very meaningful (有很大的意义)This job is very rewarding (充实感)This job has great significance (重要性)
肚皮吃饱了
中译英:若能真正认识这一点,便可获得一种充实感和欣慰感.If you can truly recognize this, a sense of fulfillment and comfort can be gained by yourself
天蝎工科男
成就感的英文:sense of fulfillment、sense of achievement。
具体释义:
1、sense of fulfillment
英文发音: [sens ɒv fʊlˈfɪlmənt]
中文释义:成就感;充实感
例句:
Besides, work gives one a sense of fulfillment and a sense of achievement.
此外,工作给人以充实感和成就感。
2、sense of achievement
英文发音:[sens ɒv əˈtʃiːvmənt]
中文释义:成就感;有成就感;成功感;及能力感;工作成就感
例句:
This fact did not lessen her sense of achievement.
这一事实并没有减少她的成就感。
扩展资料
词汇解析:
1、sense
英文发音:[sens]
中文释义:n. 感觉,功能;观念;道理;理智
例句:
She stared at him again, unable to believe the evidence of her senses.
她再次盯着他,不敢相信自己的感觉。
2、fulfillment
英文发音:[fʊl'fɪlmənt]
中文释义:n. 履行;实行;满足(感)
例句:
And if this day is not a fulfillment of your needs and my love, then let it be a promise till another day.
如果今天不是满足你们需要和成全我的爱的日子,那么让它成为某一天能够实现的希望吧。
3、achievement
英文发音:[ə'tʃiːvm(ə)nt]
中文释义:n. 成就;完成;达到;成绩
例句:
It was a great achievement that a month later a global agreement was reached.
一个月后一个全球协议达成了,这是一个巨大的成就。
优质英语培训问答知识库