不婚族的英文

Never-Marry Group

celibatarian或者也可以直接用celibate

不婚族就叫不婚族，指选择不结婚的人群 。

近年来人们发现，越来越多届于婚龄的都市男女迟迟没有跨入婚姻这道门槛，而这群人中又以“白领”居多。日益增多的“不婚”已经成为一种现象。

一份人口普查的数据表明，中国单身人群正日渐庞大：1982年中国的单身户是174万户，到了1990年有800多万人没有婚配；1990年前后，北京的单身男女在20万以上，而现在仅南京市这个数字就达到了40万，北京和上海两地已经冲破百万之众。

扩展资料

年轻人选择不婚，从个体角度看，可能有以下几种情况：

其一，受到原生家庭和成长经历影响，对婚姻乃至爱情态度悲观。心理学上认为有一类人属于“情感冷漠者”，但这种心态未必是天生的，可能和早年压抑、混乱乃至不幸的成长环境有关。

其二，一些人面对婚姻，认为自身条件不足 ，对他们而言，不婚可能是一种无奈的选择，他们在自嘲的同时也只能选择与孤独为伴。

参考资料来源：百度百科-不婚族

celibatariann.独身主义者

Is not married

就叫不婚族。不婚族是指那些经济条件较好，有一定学识，终身不婚的一类人。他们大多向往无拘无束的生活，提倡自由主义。很多不婚族一身名牌，衣着光鲜，拥有自己的公司、房子、汽车，或满腹学识，谈吐优雅，却惟独少了来自亲密爱人的关爱，这当中又以女性居多。年轻的女性不喜欢婚姻束缚，而年长的妇女并没有从婚姻中得到她们希望的生活。不结婚的外界因素：1、难以找到匹配的人：有社会学家曾把男与女分为ABCD四个等级，然后发现，A男配B女，B男配C女，C男配D女，剩下的，就是最优秀的A女，和条件最差的D男。在这种时候，A女的选择范围，就非常狭窄。要么是离异的ABC男，要么是矮挫穷的单身D男，哪一种都让人糟心。2、结婚意味着麻烦的开始：认亲、彩礼、订婚、婚纱照、酒席、仪式、买房、买车、置办共同生活的器物……还有，怀孕生孩子。但你以为就这么简单，就大错特错了，还有忽然多出来的一大堆关系要处理。3、经济不再成为威胁：传统社会里，女性没有经济权。因此，找一个老公来保障生活，便成了约定俗成又不能不做的事。但新时代的女性，职场上不让须眉，户头上毫不逊色，名车与豪宅，纤手一挥，都为自己买妥。因此，男人的有无，便成了生活的装饰，而不是生活本身。4、性无处不在：性不再成为剩女们的困扰。在大都市里，隐私被全面保障，性道德逐渐开放，找一个炮友，不再有现实和心理的双重障碍。