• 回答数

    7

  • 浏览数

    236

叶子晓桐
首页 > 英语培训 > 塔杀英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

花usahana兔

已采纳

你一杀:you have slained an enemy队友一杀:an enemy has been slained被杀:you have been slained队友被杀:your ally has been slained防御塔击杀,小兵击杀,野怪击杀:excided(介个我不确定)连杀中断:shut down

塔杀英文

306 评论(15)

winwing168

英雄联盟里的一杀到五杀如下:

一杀是First Blood。

双杀英文是Double Kill。

三杀英文是Triple Kill。

四杀英文是quadra kill。

五杀英文是penta kill。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

328 评论(11)

AA佳立航

回答和翻译如下 :英雄联盟, 像双杀, 摧毁防御塔 。Heroes Union , like double play , destroy the towers .

349 评论(8)

伊兰0518

一杀是First Blood。

双杀英文是Double Kill。

三杀英文是Triple Kill。

四杀英文是quadra kill。

五杀英文是penta kill。

王者荣耀

王者荣耀的英文是Glory of Kings。游戏里的角色名称有:战士(Warrior)、坦克(Tank)、刺客(Assassin)、法师(Mage)、射手(Archer)、辅助(Support)。

《王者荣耀》是由腾讯游戏天美工作室群开发并运行的一款运营在Android、IOS、NS平台上的MOBA类手机游戏,于2015年11月26日在Android、IOS平台上正式公测,游戏前期使用名称有《英雄战迹》、《王者联盟》。《Arena Of Valor》,即《王者荣耀》的欧美版本于2018年在任天堂Switch平台发售。

129 评论(13)

stella1135

把学习和娱乐结合起来,让更过的社会人士受益

102 评论(9)

落落晓婷

enemy slain/you have slain 单杀double kill 双杀 ,double ['dʌb(ə)l]triple kill 三杀 ,triple ['trɪp(ə)l]quadra kill 四杀 penta kill 五杀 ,penta ['pentə]slain [sleɪn],v. 杀死(slay的过去分词)

337 评论(15)

bigbig米米

欢迎来到召唤师峡谷! Welcome to Summoner's Rift!一血1st blood双杀double kill三杀triple kill四杀quadra-kill五杀penta-kill团灭! Aced! 你击杀一名敌方英雄 You have slain an enemy.你被敌方英雄击杀 You have been slain.队友击杀 An enemy has been slain.队友被杀 An ally has been slain.被塔杀 Executed连杀被中断shut down正在大杀特杀 killing spree接近暴走 rampage无人能挡 unstoppable接近神 god-like超神 legendary主宰比赛 dominating我方推塔 Your team has destroyed a turret.敌方推塔 Your turret has been destroyed.我方摧毁水晶 Your team has destroyed an inhibitor.敌方摧毁水晶 Your inhibitor has been destroyed.我方召唤水晶即将重生 Your inhibitor is respawning soon.敌方召唤水晶即将重生 The enemy's inhibitor is respawning soon.

219 评论(12)

相关问答