地方空间英语

place位置、空间 范围最小 ronm 房间、室内的范围小二 area 指地区，区域，行政范围如农村地区，城市地区都可用 排老二 ground指地面 、地板 指空旷的地方space空间包括抽象空间，太空范围很大的 老大

place 泛指的地方，如take place，译为“发生”，组合时place就指“地点”；也可直接指名胜古迹；另外，它还有“位置，职位”的意思。比如 replace, 就是“代替（某人职位）”的意思；room 屋子，房间；也可以指“空间”,不过这儿指的空间就像屋子一样小，强调小的空间，如make room for 为某人腾出空间area 地区，地域（不是具体的某个地点）space 这就是我们经常说的“空间”，比如组合词spaceship宇宙飞船，就跟空间有关；其次，它可以翻译成“把。。。隔开”，区分于separate from“把。。。区分开”，也区分于devide into“把。。。切开”

place、room、area、space的区别，place表示地方；room表示空间；area表示地区、区域、范围、面积；space表示空间。这四个词的意思就表达了区别，都有各自不同的侧重点。1、place 英[pleɪs] 美[ples] n. 地方; 位; 职位; 座位; vt. 放置; 获名次; 投资; 评价; vi. 得名次; 名列前茅; [美国英语][赛马] 得第二名; 准确把…推到预定地点; [例句]We're going to a place called Mont-St-Jean.我们要去一个叫蒙圣让的地方。2、room 英[ru:m] 美[rum, rʊm] n. 房间; 空间; 余地; 房间里所有的人; vt. 租房，合住; 为…提供住处; 投宿，住宿; 留…住宿; [例句]A minute later he excused himself and left the room一分钟之后，他说了声抱歉就离开了房间。3、area 英[ˈeəriə] 美[ˈeriə] n. 地区; 领域; 区域，范围; 面积，平地; [例句]60 years ago half the French population still lived in rural areas.60年前有一半法国人仍然生活在乡村地区。4、space 英[speɪs] 美[spes] n. 空间，太空; 空白，间隔; 空隙; 片刻; vt. 把…分隔开，留间隔于…之间; vi. 以一定间隔排列; [例句]Under the plan, bits of open space — fields, golf-course borders and small parks — will be preserved.在这份规划里，一些开放空间——运动场、高尔夫球场边缘以及小公园——将得以保留。

一、具体含义不同

1、room有两层含义，一为“房间”，是可数名词；二表示人或物体所占的“空间或场所”、处事的“余地”等意思，是不可数名词。

2、place指人们从事各种活动的“地方，场所，位置”，是可数名词。常用的短语有take one’s place就坐，入席；in place在适当的位置。

3、space意为“空间”，是不可数名词，表示万物存在之处，太空；作“空隙、空白”解时，是可数名词。

二、用法不同

1、space还可以引申表示“范围，处所，场所空位，空地”，指有限的、未被占据的地方，其前一般不用冠词。

2、place常用的短语有take one’s place就坐，入席；in place在适当的位置。

3、room可用little，much，no，plenty等词修饰。可构成make room for给......让出地方；take up room占地方；leave room for留出空间给......等短语。

扩展资料

词汇解析：

1、room

英文发音：[ruːm; rʊm]

中文释义：

n. 房间；空间；余地；机会；房间里所有的人

例句：

A minute later he excused himself and left the room.

一分钟后他告辞了，离开了房间。

2、place

英文发音：[pleɪs]

中文释义：

n. 地方；住所；座位

例句：

He found a bed-and-breakfast place.

他找到一个提供住宿带早餐的地方。

3、space

英文发音：[speɪs]

中文释义：

n. 空间；太空；距离

例句：

The space underneath could be used as a storage area.

下面的空间可被用作一个储藏区。