en20120705
家族的英文叫做family。
亲属是基于婚姻、血缘和法律拟制而形成的社会关系。我国法律所调整的亲属关系包括夫妻、父母、子女、兄弟姊妹、祖父母和外祖父母、孙子女和外孙子女、儿媳和公婆、女婿和岳父母、以及其他三代以内的旁系血亲,如伯伯、叔叔、姑母、舅、阿姨、侄子女、甥子女、堂兄弟姊妹、表兄弟姊妹等。亲属不等于家庭成员,有亲属关系的人可能分属于多个不同的家庭;家庭成员并不绝对有亲属关系。
一族:
夫亲:丈夫,又叫郎君、夫君、良人、官人、相公、老公、爱人、卿卿、外子、外人、老头子、老伴。
妻亲:妻子,又叫娘子、内人、良人、内子、老婆、爱人、卿卿、老婆子、老伴。
夫亲/妻亲的其他配偶(女性):比自己年长者可以叫姊姊,比自己年幼者可以叫妹妹。
夫亲/妻亲的其他配偶(男性):比自己年长者可以叫兄兄,比自己年幼者可以叫弟弟。
三族血亲:
父亲:爸爸,又叫爹、爹爹、爹亲、爹地、大大、老爸、爸比、爸、老爷子。
母亲:妈妈,又叫娘、娘娘、娘亲、娘妮、老妈、妈咪、妈、老娘。
兄亲:兄,又叫哥、兄长、兄台、兄亲。
姊亲:姊姊,又叫姐、姊长、姊台、姊亲。
弟亲:弟弟,又叫弟、兄弟、弟子、弟亲。
妹亲:妹妹,又叫妹、姊妹、妹子、妹亲。
儿子,又叫儿、男儿、息男、儿子、闺男、囝男、宝贝、孩子、小子。
女儿,又叫闺女、囡女、宝贝、孩子、丫头。
三族姻亲:
继父:爸爸,又叫后爹、晚爹、后爸、爸、老爷子。
继母:妈妈,又叫后娘、晚娘、后妈、妈、老娘。
兄妇姊:兄姊,又叫嫂子、兄嫂、兄妇、兄妻。
姊夫兄:姊兄,又叫姐夫、姊兄、姊郎、姊丈。
弟妇妹:弟妹,又叫弟媳妇、兄弟媳妇、弟妹、弟妇。
妹夫弟:妹弟,又叫妹夫、妹弟、妹郎。
子妇:媳妇,又叫儿、儿媳妇、半女、息妇。
子婿:女婿,又叫儿、婿儿、半男、半子、龟婿。
丈父:爸爸,又叫爹、丈人、岳父、泰山、大大、老爸、爸、老爷子。
丈母:妈妈,又叫娘、丈母娘、岳母、泰水、老妈、妈、老娘。
公父:爸爸,又叫爹、公公、公爹、大大、老爸、爸、老爷子。
婆母:妈妈,又叫娘、婆母娘、婆娘、老妈、妈、老娘。
舅兄:兄兄,又叫哥、兄长、兄台、大舅哥、大舅子。
姨姊:姊姊,又叫姐、姊长、姊台、大姨姐、大姨子。
舅弟:弟弟,又叫弟、兄弟、弟子、小舅弟、小舅子。
姨妹:妹妹,又叫妹、姊妹、妹子、小姨妹、小姨子。
伯兄:兄兄,又叫哥、兄长、兄台、大伯哥、大伯子。
姑姊:姊姊,又叫姐、姊长、姊台、大姑姐、大姑子。
叔弟:弟弟,又叫弟、兄弟、弟子、小叔弟、小叔子。
姑妹:妹妹,又叫妹、姊妹、妹子、小姑妹、小姑子。
大舅兄妇:兄嫂,又叫嫂子、兄嫂、兄妇、大妗子。
大姨姊夫:姊兄,又叫姐夫、姊兄、姊郎、姊丈、大姨夫、连襟兄弟。
小舅弟妇:弟妹,又叫弟媳妇、兄弟媳妇、弟妹、弟妇、小妗子。
小姨妹夫:妹弟,又叫妹夫、妹弟、妹郎、小姨夫、连襟兄弟。
大伯兄妇:兄嫂,又叫嫂子、兄嫂、兄妇、大婶子、妯娌。
大姑姊夫:姊兄,又叫姐夫、姊兄、姊郎、姊丈、大姑夫。
小叔弟妇:弟妹,又叫弟媳妇、兄弟媳妇、弟妹、弟妇、小婶子、妯娌。
小姑妹夫:妹弟,又叫妹夫、妹弟、妹郎、小姑夫。
妹喜儿lady
family英 [ˈfæməli]美 [ˈfæmli]详细释义familyn.家庭;家族;孩子;祖先clann.氏族;宗族;庞大的家族;宗派householdn.家庭;家庭,户;(集合词)全家人,(包含人在内的)家眷,家属,家里人;(英)王室housen.房屋;全家人;(从事某种生意的)公司;(英国)下议院kinn.亲戚;家族,门第;亲属关系双语例句1.这是罗斯福家族的一个支系。This is one of the branches of the Roosevelt family.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》2.这3个儿子也为家族事业做出了贡献。The three sons also contribute to the family business《柯林斯高阶英汉双解学习词典》3.可能我的家族受到了诅咒。Maybe there is a curse on my family《柯林斯高阶英汉双解学习词典》4.罗斯福家族出过两个总统:西奥多·罗斯福和弗兰克林·罗斯福。The Roosevelt family produced two presidents: Theodore Roosevelt and Franklin Roosevelt.《汉英大词典》5.这家公司是个家族企业。The company was a family business《柯林斯高阶英汉双解学习词典》6.他来自一个古老的近亲通婚的家族。He came from an old inbred family.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》7.一个敌对的黑手党家族雇用了那个枪手来实施这一卑劣行动。The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》8.甘地家族体现了那种坚定的品质。That stability was embodied in the Gandhi family.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》9.玛丽承袭了向别人赠送植物的家族传统。Mary has carried on the family tradition of giving away plants《柯林斯高阶英汉双解学习词典》10.他坐下又给她细数了一遍他家族的家谱,20分钟内说出了一连串的名字。He had sat and repeated his family's genealogy to her, twenty minutes of nonstop names.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》11.此事自此成为了家族传奇。The incident has since become a family legend《柯林斯高阶英汉双解学习词典》12.他可能会发现等他意识到自己的错误时再想重返家族已经非常难了。He might find it difficult to return to the family fold when he realizes his mistake.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》13.费希尔家族持有40%的股份。The Fisher family holds 40% of the stock.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》14.这4个省被严重的家族和部族纷争弄得四分五裂。The four provinces are riven by deep family and tribal conflicts《柯林斯高阶英汉双解学习词典》15.家族管理可以防止任何恶意收购或绿票讹诈的企图。Family control would prevent any hostile takeover or greenmail attempt.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》16.他们家族在宫廷中无疑颇受敬重。Their family was certainly well regarded at court.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》17.她出身于过去好莱坞的名门,继承了当演员的家族传统。Having been born to privilege in old Hollywood, she was carrying on a family tradition by acting.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》18.这座大楼是该家族公司的总部。The building is the headquarters of the family firm.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》19.她对马内家族忠心耿耿。She had developed strong loyalties to the Manet family.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》20.她出生在印度的安巴拉,她们家族与印度军队关系甚密。She was born at Ambala, India, her family being closely connected with the Indian army.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》中中释义家族[jiā zú][house;clan;family] 具有血缘关系的人组成一个社会群体,通常有几代人
huixin0090
家用英语说是household,读音:英 [ˈhaʊshəʊld],美 [ˈhaʊshoʊld]。
household是名词时的意思是:一家人,家庭,同住一所房子的人。
household是形容词时的意思是:家喻户晓的,家庭的,家内的,一家的,日常的,家常的,普通的,王室的。
复数:households。派生词:household。
双语例句:
1、Most households now own at least one car.
大多数家庭现在至少有一辆汽车。
2、The company intends to mail 50 000 households in the area.
公司计划给当地的5万个家庭寄信。