北京青年123
电脑系统崩溃翻译：Computer system crash由操作失误或病毒恶意软件入侵导致电脑无法正常运作，频繁死机等症状叫做系统崩溃。由软件造成的崩溃即使是性能最好的PC硬件也离不开软件的支持——也就是通常所说的应用程序、操作系统以及驱动程序。如今的软件是越来越复杂、越来越庞大。由系统本身造成的崩溃即使是最简单的操作，比如关闭系统或者是对BIOS进行升级都可能会对PC和操作系统造成一定的影响。非法操作会让很多用户觉得很迷惑，如果仔细研究的话就会发现软件才是真凶，每当有非法操作信息出现，相关的程序和文件都会和错误类型显示在一起，如果在WINDOWS 3.1中可能是一般保护性错误（GPF），一般是由于有两个软件同时使用了内存的同一个区域，但是即使知道原因也无法避免这一类错误。
qiuqiuFreda
Crash dump具有崩溃转储、故障转储、系统崩溃后的内存倾倒等意思。
Crash dump：
1、Crash dump是一个英语名词性词组。
2、Crash dump属于计算机术语。
3、Crash dump的英式读音是[kræʃ dʌmp]，美式读音是[kræʃ dʌmp]。
4、Crash dump的例句：
（1）Crash dump exists in paging file.
面文件存有崩溃转储。
（2）You will need to be running a kernel debugger or to analyze the crash dump after the fact to isolate the cause of the failure.
在离析出这个失败原因之后，你需要运行一个内核调试器或者分解这个崩溃垃圾堆。
（3）Crash dump support improved:extracting kernelmode output from are fixed and DebugView now loads resulting log files.
崩溃转储支持改善：一些相关的错误中提取内核模式输出的崩溃转储是固定的，现在的DebugView造成出现了日志文件。
扩展资料
crash的意思：
1、crash作为形容词的意思是应急的、速成的。
2、crash作为名词的意思是撞车、碰撞、相撞、（破碎等突然的）碰撞声、破裂声、碎裂声、暴跌、倒闭、破产、失败。
dump的意思：
1、dump作为动词的意思是抛弃、（尤指在不合适的地方）丢弃、丢下、扔掉、倾倒、推卸、（向国外）倾销，抛售。
2、dump作为名词的意思是尾矿堆、垃圾场、废物堆、脏地方、废渣堆、邋遢场所、令人讨厌的地方。
汀臭崽儿
“崩溃”，英文：
crumble；shatter； breakdown; disintegrate；collapse; crash。
例句来自《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 ：
1.Their economy crumbled under the weight of United Nations sanctions 。
在联合国制裁的重压之下，他们的经济崩溃了。
2. is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.
这是个令人悲痛欲绝的消息，我听后彻底崩溃了。
3. It was plain to him that I was having a nervous breakdown 。
他能明显地看出我快要精神崩溃了。
4. Susan had a mental breakdown and was diagnosed with schizophrenia 。
苏珊精神崩溃，被诊断为得了精神分裂症。
5. Their economy is teetering on the brink of collapse 。
他们的经济徘徊在崩溃的边缘。
