古英语的意义

古英语中的指代词虽然在形式上和现代英语中的代名词有着某种渊源关系,但考虑到二者在功能上的差别,文章采用指代词而不是代名词这一术语

古英语古英语（oldenglish或anglo-saxon）是指从450年到1150年间的英语。古英语和现代英语无论在读音、拼写、词汇和语法上都很不一样。古英语的语法和德语比较相近，形态变化很复杂。公元410年，罗马人结束了对英国的占领，随后，来自德国北部平原的三个日耳曼部落：昂格鲁人（angles)，撒克逊人，和朱尔特人开始到不列颠定居．英语就是盎格鲁＿撒克逊的人的语言．语言史家一般把英语的历史分为三个时期：古英语，中英语，现代英语．词汇古英语的名词有数和格的分别。数分为单数、复数；格分为主格、所有格、与格、宾格。因此一个名词加起来共有8种变化形式。此外，名次还分阳性、中性和阴性。但是比较奇怪的是，这些性的区分并不是以性别来判断的，而且没有性别的事物也未必是中性。例如妇女就是阳性的。形容词的形态变化分为强、弱两种，它的数和格也共有8种变化。动词只有现在式和过去式两种时态变化。

差别太大了吧，那里说得完呢？语音语法词汇。语音上：古词nama[nama]，现在name[neim]古词fot[fot]，现在foot[fut]古词hus[hus]，现在house[haus]语法上：古语名词分阳阴中性。比如scip（今ship）是中性，修饰它的形容词也要用中性形式。古词的变形也差好远，代词以外的名词都有主格，宾格，与格，属格。stan阳性（今stone）单数主格复数主格stanas而scip的复数主格是scipu而现代英语的复数基本只是加s今天的动词最多几个变形writewriteswrotewrittenwritedwriting而古代动词复杂得多了。lufian(今love)lufielufastlufiathlufathlufodelufodestlufiendelufalufienlufodongelufod词汇上：真正英国人本族的词汇（古日耳曼语词汇）被抛弃了太多。如今英语百分之八十以上的词汇来自法语，还有间接或直接来自拉丁语，希腊语。

古英语是指从450年到1150年间的英语。中古英语是指1150年到1500年间所使用的英语。之后的英语就是现代英语了。莎士比亚时代的英语不是古英语，而是早期现代英语。这种英语与现代英语的主要区别在于单词和语序。以you为例，早期现代英语thou是第二人称单数主格，相当于现在的you。thy和thine是thou的所有格，相当于yours。早期现代英语在语序上也不同于现代英语。比如，现在的I hit him在那个时候就会被说成Him I hit；my love shall render him what is mine 就会被说成what is mine my love shall render him。