飞花叶叶雪
名字本身意思好的时候就意译,意思解释不通或者没意思的时候音译。利物浦的英文是liverpool,如果要意译那就变成了 liver 肝脏 pool 池塘。 肝脏池塘显然说不通。。然而水晶宫 英文是 cyrstal palace crystal 是水晶 而palace就是皇宫。那么水晶宫这个意译的名字本身就不错。而如果你要音译 那就变成了 克里斯托·帕里斯 又长又难记。能意义的时候就意译 尽量不音译。
mujiontheway
玻璃伦敦“水晶宫”内景。它是专为1851年伦敦第一届世界工业产品大博览会而设计建造的一座展览馆。由英国园艺师帕克斯顿按照当时建造的植物园温室和铁路站棚的方式设计,大部分为铁结构,外墙和屋面均为玻璃,整个建筑通体透明,宽敞明亮,故被誉为“水晶宫”。
猎户座HS
crystal人名的意思:克里斯娜,英文含义是水晶。
crystal
英 ['krɪst(ə)l] 美 ['krɪstl]
n. 结晶,晶体;水晶;水晶饰品
adj. 水晶的;透明的,清澈的
n. (Crystal)人名;(英)克里斯特尔,克丽丝特尔 (女名)
短语
Crystal Palace 水晶宫 ; 水晶宫队 ; 葡京水晶宫娱乐场 ; 水晶宫殿
Crystal Kay 克莉丝朵·凯儿 ; 克莉丝朵凯儿 ; 克莉丝朵 ; 凯儿
Crystal Reports 水晶报表 ; 水晶报告 ; 水晶报表9简体中文版 ; 报表查看程序常用技巧
扩展资料
同近义词
1、Irish diamond
水晶
短语
Irish h diamond 爱尔兰钻石
Irish diamond crystal 水晶
2、transparent
英 [træn'spær(ə)nt; trɑːn-; -'speə-] 美 [træns'pærənt]
adj. 透明的;显然的;坦率的;易懂的
短语
transparent soap [油脂] 透明皂 ; 透庙 ; 透明皂基 ; 透明香皂
Transparent Mode 透明模式 ; 透通模式 ; 透明方式 ; 透媒式
transparent bridge 透明网桥 ; 透明桥 ; 透通桥接模式 ; 传输桥