Crystallam88
The day is near when the burden will become thy gift,and thy sufferings will light up thy pat
天天考古
一般情况下，用单词carry就可以了。例如:carry the chair to the third floor. 把这把椅子搬到三楼去。The trucks will carry the goods to South China. 卡车会把这些商品运到南方。carry a pile of books on the shoulder. 肩膀上扛着一摞书。
dyanne1987
“扛把子”不是“老大”的意思，而是指啥事儿都由此人抗着，暗示此人很强、搞不死.游戏里面的防御魔御超高血超厚给几个人追着搞还能扛住不趴下,就叫扛把子.可译为: strong man
