汉翻英文文档翻译

WORD文档从整篇英文翻译成中文，可通过审阅中的翻译工具完成。

方法步骤如下：

1、打开需要操作的WORD文档，通过Ctrl+A选中整篇文档，在审阅工具栏找到翻译，点击“翻译所选文字”。

2、在弹出的信息检索中，点击翻译整个文档下方的插入按钮即可。

3、返回主文档，可发现已成功将WORD文档从整篇英文翻译成中文。

在进行中英文翻译时，一定要注意的两点，不要只会死板的采取直译的方式进行翻译，这也是许多人的单词背得滚瓜烂熟但是没有实际效果的原因。第二点在进行翻译时，采取意去其形，就是当你了解主要语句的意思和情感后，你就可以按照自己的话进行总结和说明 。

如果你的英文不是很好，但是又想翻译中英文句子，其实你可以借助一下专业的翻译软件，比如 语音翻译器，它的翻译就很精准，对于英语翻译学习者还是英语翻译需求者来说都是一个不错的选择。

操作步骤：

1：打开后，我们选择语音翻译模式作为沟通方式。

2：选择语种，源语种选择中文，目标语种选择英文。

3：翻译页面，在语音翻译页面点击最下角的中文按钮，开始进入录音页面，说话完成后点击完成按钮，开始进行中文对英文的翻译。

4：翻译结果页面，英文翻译结果会在文字展现的同时播放英文语音。点击文本框中的喇叭按钮，可以进行英文语音重复播放。

5：英译汉在线翻译器语音互译功能，点击最下角的英文标志按钮，进入录音页面，录音完成后点击完成按钮，进行英文对中文的翻译。

中文翻译英文，把句子分成几个词语，先分段翻译出来，再用句式连起来，最主要的是要掌握扎实的语法。 英文翻译中文，把意思搞懂，但是要翻译成中文常用的表达方式和顺序，只要意思达到就可以。

以WPS 2019版为例，有两种办法供参考

第一种方法：全文翻译

1. 打开文档，依次点击“特色应用”—“全文翻译”

2. 在弹出框根据需求进行选择，点击开始翻译即可

第二种方法：划词翻译

打开文档，依次点击“特色应用”—“划词翻译”，鼠标划选文字就可以显示查词，翻译结果~

个人认为，机器翻译不一定完全准确。但如果只求快速翻译来达到快速阅读的目的，推荐Tmxmall推出的qtrans快翻网页链接 操作方式非常简便，把需要翻译的文件拖进上传的框框里就好了！

如图是qtrans的翻译效果图对比。整个翻译过程耗时20秒，格式保留完好。在准确度上，这款快翻产品已经算做得很好了～我用qtrans翻了一篇4000多字的文献，花了4块1毛。相比起让我花时间花精力去看英文原文，这个性价比是很能接受的～

望采纳～

1.在百度搜索英文翻译软件。2.将整篇文章粘贴到翻译框。3.选择翻译成哪国的语言，如果是英文，就是汉译英。4.点击翻译，将整篇文章翻译成英文。5.注意:电脑上翻译肯定不如人工翻译精准，但可以参考。

可能在处理到一些问题的时候，我们需要在电脑上下载几份资料，因为word格式比较好用，下载的资料多为word格式的文件。在打开文件如果发现文件里面的内容为英文版的，作为英文功底不好的人来说就只好借助翻译软件，每个人的方法可能会不同，下面就将自己所知道的方法分享给大家！

方法一、首先大家可以打开这份word文件，进入到word文件的主页面。可以移动鼠标到【审阅】，然后看到【翻译】这个选项，点击它下方会展现翻译的功能，选择翻译的语言，点击确定。

方法二、考虑到上面翻译这种翻译的功能准确度不高的问题，在这里也可以借助到第三方工具。然后打开如图所示的软件进入到操作页面，鼠标点击【特色功能】，打开它会发现下面有个【word翻译】功能。