女汉子英文

tough girlGirl Man

iron lady

iron~lady. 正如传媒以前描述前英国女首相戴卓尔夫人一样。

Tomboy 男子气的女人

标准翻译===============================Man-girl !!!!!!! 说一个男人 很男人，就会说 他很MAN！ 说一个女孩 是女汉子，那不正是 这个女孩很MAN！么 So 女汉子=Man-girl ！！

女汉子_有道词典女汉子iron lady更多释义>>[网络短语] 女汉子 Girl Man;manly woman;tough girl女汉子雅典娜 Athena The Gladiator女汉子和软妹子的区别 via tum详细用法>>

女汉子

有以下几种译法：

1、tough women

双语例句：

Why are tough women gaining popularity?

为什么女汉子如此流行？

2、iron female

双语例句：

But, to be a true-blue iron female, you must devote nearly all of your waking hours to playing online games like Warcraft and League of Legends.

但是，想要成为货真价实的女汉子，你还得将除了睡觉以外的所有时间用于网络游戏，比如魔兽和英雄联盟。

3、tough girl

双语例句：

She's a tough girl, don't let her bully you.

她是个女汉子，别被她欺负了。

让我告诉你标准答案吧：tomboy，我亲自咨询的美国朋友。

女汉子（wo-man、全拼womenman）

girlMan

女汉子的英文：iron lady

iron 读法   英 [ˈaɪən]   美 [ˈaɪərn]

1、n.铁;熨斗;铁器;金属工具

2、v.(用熨斗)熨，烫平

3、adj.坚强的;强硬坚定的

短语：

1、iron mine 铁矿；铁矿山

2、ductile iron 球墨铸铁，延性铁；韧性铁

3、iron and steel company 钢铁公司

4、iron oxide 氧化铁

5、molten iron 铁水；熔铁

词语用法：

1、iron的基本含义是指一种最普通、最有用的金属——铁,是不可数名词。iron也可指铁制品,作“烙铁,熨斗”解,是可数名词,复数形式irons则是“镣铐”的意思。用于比喻, iron还可作“坚强,刚强; 冷酷”解,是不可数名词。

2、iron的基本意思是“用电熨斗把衣物熨平”。引申可指“解决问题”“消除分歧”等。iron既可作及物动词,也可作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词或代词作宾语,用作及物动词时,主动形式常含有被动意义。

3、iron常接副词out,表示“熨平”“解决”。

词义辨析：

in iron, in irons两者意思不同:in iron的意思是“从事铁业”; 而in irons的意思是“戴着镣铐”。例如:

1、He is a worker in iron.

他是个铁匠。

2、When the earl reached the castle,his legs were put in irons.

那位伯爵到了城堡后,双脚就被套上 了镣铐。