船舶英语词汇

“船”的英文：ship

读音：英 [ʃɪp]   美 [ʃɪp]

n. 船；舰

v. 装运；(用船)运送；上(船)；乘(船)

词汇搭配：

1、battle ship 战舰

2、deep sea ship 远洋船

3、weather ship 气象观测船

4、aboard a ship 在船上

常见句型：

1、The ship was due to sail the following morning.

这艘船定于第二天启航。

2、A terrible storm forced the ship to put back.

可怕的风暴迫使这条船返航了。

3、The paint on the ship's sides was coming off.

舰壳两边的漆开始脱落。

1、词源解说

直接源自古英语的scip，意为船。

2、词语用法

ship的基本意思是“船,舰 ”,可指大大小小的船,多指较大的、机动的、航海的船,在正式文章或书籍中船的名字常用大写或斜体字排印。the ship还可以指“全船的人”。

在口语中, ship还可作“宇宙飞船,太空船”解,在美式英语里也可作“飞行器”解。

ship通常被当作阴性名词,用she或her指代,但如果用关系代词指代,则用which而不用who。

3、词义辨析

ship, boat这两个词都可译为“船”。

boat指小船, ship指大船,但这并无严格界限,一般说木制的船叫boat,能吊离水面的船叫boat,靠帆和桨行驶的船叫boat,个人拥有的船叫boat;

宇宙飞船用ship,航海的船叫ship。一般机动船则称boat或ship均可。泛指大大小小的各种船只时可用boats,也可用ships。

读法：英式 【bəʊt】  美式  【bot】

翻译：船、小船

Their boat drifted down the river. （他们的小船顺水漂流而下。）

2.vessel

读法 ：英 【'ves(ə)l】   美 【'vɛsl】

翻译：船，舰

It's hard to pilot a vessel in rough weather.（ 在大风浪中为船舶引航是很困难的。）

3.ship

读法：英 【ʃɪp】  美 【ʃɪp】

翻译：船、舰、太空船

Our ship watered at the port.（ 我们的船在港口加了水。）

学习的英语的方法：

1.上课时间一定要充分把握，思维跟着老师走。

2.坚持听磁带录音并大声朗读课文,可改善自己的语音,语调。

3.通过学习课文,在课余时间翻译课文。

4.对于每课的语法重点,要适时总结,细致分析。

5.需要背诵的课文一定要能默写。

6.可选购一本符合自己能力的辅导书,每天适当练习。

7.必须熟练掌握八大语法，因为无论是在英语交流还是考试中，都是重中之重。

青岛大帆船拓展是现阶段拓展训练中，高端领导力团建的首选之一。尤其帆船拓展多面向中层级别以上中高管管理者，教练也多为欧洲或澳洲等地专业教练，所以了解大帆船拓展中常用航行术语的英文用法，就成为帆船拓展顺利完成的有力保障。青岛乘风破浪帆船俱乐部大帆船拓展活动，由于部分明星教练包括TC等国外教练母语为英语，都会在理论培训时根据客户需要，教授帆船拓展中常用的英文术语，本文将船只结构部分整理如下。一基本词汇1. 帆船Sailboat2. 帆板 Sailboard3. 激光(船型)Laser4. 有龙骨重型帆船Keel boat5. 帆船拓展训练 Sailing bound training二 船只结构词汇ü 前帆1. 前帆Jib2. 前帆横杆支索 Jib boom guy3. 前帆横杆拉曳索Jib boom track4. 前帆升帆索 Jib halyard5. 前帆操控索 Jib sheet6. 前帆固定索 Jib stick sheet7. 支撑前帆 Boomed headsailü主帆1. 主帆 Main sail2. 主桁杆 Main beam3. 主帆升帆索 Main halyard4. 主帆操控索 Main sheet5. 主帆索滑槽Main-sheet traveller6. 主帆操作器 Main sail handlingü桅杆1. 桅杆 Mast2. 桅杆顶端Mast head3. 装置桅杆 Mast step (to)4. 龙骨Keel5. 帆顶Head6. 板首/船首 Headboard7. 帆骨(尺) Batten8. 绞盘 Windlasses9. 绳卷Bolt rope10.甲板 Deck11.甲板外缘 Deck planking12.船舱隔板 Bulkhead13.船舷墙 Bulwarks14.斜拉器kicking strap15.夹绳器Clam cleat16.升帆索Halyardü救生1. 救生艇Lifeboat2. 救生衣/背心 Life-jacket/life-vest3. 救生(安全)索(栏) Lifelines各种部件在青岛大帆船拓展中如何使用，及起到何种作用等等，会在拓展前的理论培训中，由青岛乘风破浪帆船俱乐部的专业教练详细讲解，保证高端海上领导力帆船拓展的顺利进行。

Spurling Pipe 在码头，船舶，水中 表示 锚链管 的意思

到书店买本国外尤其是日韩的船舶专业英语翻译，这样符合亚洲的习惯，和西方的有些不同！