• 回答数

    3

  • 浏览数

    230

zhangalan26
首页 > 英语培训 > 万籁俱寂英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

清晨依恋静雪

已采纳

万籁俱寂 [wàn lài jù jì] 的意思:

籁:从孔穴中发出的声音;万籁:自然界中万物发出的各种声响(自然界一切的声音);寂:静。形容周围环境非常安静,一点儿声响都没有。

近义词:阒寂无声 鸦雀无声 万籁无声 鸦默雀静

反义词:声彻云霄 人声鼎沸 沸沸扬扬

万籁俱寂 出处:

唐·常建《题破山寺后禅院》诗:“万籁此俱寂,但余钟磬音。”

谢大光《鼎湖山听泉》:“入夜,山中万籁俱寂。”

语法:

主谓式;作谓语、定语;形容非常安静

示例:

这时万籁俱寂,只听到滴嗒的钟声和可以微听得到的母亲的呼吸。◎邹韬奋《我的母亲》

连用

常于“夜深人静”连用

辨析

“鸦雀无声”重在表示人声消失,或群众聚集的场所极安静,或人们闭口不言,默不做声;“万籁俱寂”重在表示没有任何声响,到处非常寂静,而不能表示“鸦雀无声”的上述意思,且语义较重。

翻译

英文:a great depth of stillness或all is quiet

万籁俱寂 成语典故

唐朝诗人常建考中了进士后,仕途一直不得志,40岁才做县尉。他一生游览了许多山川名胜,写了不少田园诗,代表作有《题破山寺后禅院》“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处(还有“竹径通幽处”),禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。”“万籁俱寂”就是出自这首诗。

万籁俱寂 词语造句:

1. 清晨,万籁俱寂,东边的地平线泛起的一丝丝亮光,小心翼翼地浸润着浅蓝色的天幕,新的一天从远方渐渐地移了过来。

2. 夜,静悄悄地来了,带炎热与光明,了清凉与万籁俱寂的夜晚。

3. 夜色深沉,月明星稀,万籁俱寂,凉风习习。月华如水,顿时倾洒碎银一地;秋虫奏乐,高一声低一声鸣叫不息,好似弹奏着美妙而迷人的乐曲,几许鸣音,为初秋之夜平添了几分静谧,几分神秘。

4. 我可以躺在草地上,领略那种万籁俱寂的情趣。

5. 夜深了,万籁俱寂,人们都进入了甜蜜的梦乡。

6. 虽时在午夜,万籁俱寂,但他思前想后,却一点睡意也没有。

7. 连绵的春雨,打破了深夜的万籁俱寂。

8. 万籁俱寂的深夜里,大街上只有清洁工人在辛勤地工作着。

9. 在这万籁俱寂的月夜,我独自一人来到花园赏花。

10. 夜,万籁俱寂,唯有一只只低飞的蝙蝠与"唰唰"的笔声,犹如一只只黑色的恶魔在微弱的灯光中狞笑着飞翔,打破了这万籁俱寂的夜。

万籁俱寂英文

208 评论(12)

lin10241121

导语:万籁俱寂,是一个汉语成语,形容周围环境非常安静,一点儿声响都没有。下面是我为您收集整理的成语解释,希望对您有所帮助。

出自:

唐·常建《题破山寺后禅院》诗:“万籁此都寂,但余钟磬音。”

谢大光《鼎湖山听泉》:“入夜,山中万籁俱寂。”

语法:

主谓式;作谓语、定语;形容非常安静

示例:

这时万籁俱寂,只听到滴嗒的钟声和可以微听得到的母亲的呼吸。◎邹韬奋《我的母亲》

近义词

万籁无声、鸦雀无声、鸦默雀静、万籁悉寂

反义词

人声鼎沸、沸沸扬扬、沸反盈天、人喊马嘶、震耳欲聋

连用

“万籁俱寂”常用来形容夜晚的宁静,从声音的特性分析,这主要是指夜晚声音的小

辨析

“鸦雀无声”重在表示人声消失,或群众聚集的场所极安静,或人们闭口不言,默不做声;“万籁俱寂”重在表示没有任何声响,到处非常寂静,而不能表示“鸦雀无声”的上述意思,且语义较重。

翻译

英文:a great depth of stillness或all is quiet

日文:万らい寂(せき)として音声がない

法文:silence complet

德文:vollkommen gerǎuschlos

唐朝诗人常建考中了进士后,仕途一直不得志,40岁才做县尉。他一生游览了许多山川名胜,写了不少田园诗,代表作有《题破山寺后禅院》“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处(还有“竹径通幽处”),禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。”“万籁俱寂”就是出自这首诗。

1、坐在山头,万籁俱寂,明月初上,好个美好的`夜晚!

2、夜已深,虽是万籁俱寂,我内心却是纷扰难定。

3、万籁俱寂,大地已沉睡,七星山影在月色中更显孤傲。

4、大雪过后万籁俱寂,只见眼前白茫茫的一片,偶尔有微风吹过卷起几片雪花。

5、我最爱在万籁俱寂的深夜沉思与写作。

6、突然,一阵急促的狗叫声,划破了万籁俱寂的夜空。

7、北国的冬天,刚刚一场雪下过,夜晚万籁俱寂。

8、万籁俱寂,只听到病床上母亲微弱的呼吸声。

9、这夜万籁俱寂,即使桂花落下的声音似乎也可以听到。

10、冬天走在雪地里,万籁俱寂,但能感受到大自然的那种美好,雪点洒落在身上感到阵阵的轻柔。

344 评论(12)

噗噗小维尼winnie

万籁俱寂【字义】:俱(jù), 全,都。【读音】:wàn lài jù jì【词义】:籁:从孔穴中发出的声音;万籁:自然界中万物发出的各种声响(自然界一切的声音);寂:静。形容周围环境非常安静,一点儿声响都没有。【出处】:唐·常建《题破山寺后禅院》诗:“万籁此俱寂,但余钟磬音。”【造句】:夜已深,虽是万籁俱寂,我内心却是纷扰难定。

293 评论(11)

相关问答