我无所谓英语翻译

That's ok.That's fine.Don't worryNever mind

I don't mind.It doesn't matter to me.I'm easy.

我无所谓 = I don't care. 或者None of my business 我觉得马马虎虎 = I (just) feel so so 或者 I (just) think so so

I don't mind. ！

无所谓英语的英文翻译是it doesn't matter。

it doesn't matter

[it 'dʌzənt ˈmætə]

没关系； 没什么；

1."Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter."

“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”

2.Once it's done, it doesn't matter.

一旦做完了，就无所谓了。

3.If only you can succeed, it doesn't matter if I am fallen woman.

如果只有你能成功，就算我堕落了也没关系。

4. It doesn't matter much whether we go together or separately.

我们一起去还是分头去都可以.

5. It doesn't matter if I miss my train.

如果我错过了火车，这没什么关系。

never mind就可以了！

It is fine with me.It is OK with me.

I don't care. I feel so so

我无所谓。I don't know.我无所谓。I am easy.那对我无所谓。That's quite immaterial to me.你去或留，我无所谓。It is one to me whether you go or stay here.你去也好，留也好，我无所谓。It's quite indifferent to me whether you go or stay.你爱怎么干就怎么干，我无所谓。You do what you like,it makes no odds to me.“我们到哪儿去？”“我无所谓。你要去哪儿都成。”"Where should we go?""I don't care!Any where you want."我无所谓，这事与我无关，也不损我什么，连半根毫毛也不损。I don't care,it's of no interest to me.It costs me nothing,not even a little skin off my nose.他们想留就留，想走就走——我都无所谓。They can stay or go just as they please - - it doesn't matter a damn to me.你来早来晚我都无所谓。It's no matter to me whether you arrive early or late.