玩儿泥巴小姐
有趣的英文谚语
谚语是一门语言的精华,是一个民族智慧的结晶。以下是我搜集整理的有趣的英文谚语,欢迎阅读。
Beware of a silent dog and still water.哑狗和静水,二者都得防.
Barking dogs seldom bite.爱吠的狗不咬人.
A dog will not howl if you beat him with a bone.肉骨头打狗狗不叫.
Dogs that bark at a distance bite not at hand.远处狗就叫,近身不会咬.
A handful of common sense is worth a bushel of learning.少量的常识,当得大量的学问.
A bird in the hand is worth two in the bush.双鸟在林,不如一鸟在手;十赊不如一现.
He measures another's corn by his own bushel.用自己的标准衡量别人;以己度人.
Every advantage has its disadvantag.有利必有弊.
Everybody's business is nobody's busines.人人负责,等于没人负责.
Every day is not Sunda.好景不常在.
Every dog has his da.谁都有得意的时候.
Every door may be shut,but death's doo.人生在世,唯死难逃.
Every heart has its own sorro.各人有各人的苦恼.
Every little helps a mickl.聚沙成塔,集腋成裘.
Every man for himself,and the devil takes the hindmos.人不为己,天诛地灭.
Every man has his fault.金无足赤,人无完人.
Every man has his hobbyhors.萝卜青菜,各有所爱.
Every man has his weak sid.人人都有弱点.
Every man is the architect of his own fortun.自己的命运自己掌握.
Every minute count.分秒必争.
Every mother's child is handsom.孩子是自己的好.
Every potter praises hit po.王婆卖瓜,自卖自夸.
An old dog cannot learn new trick.老狗学不出新把戏.
Barking dogs seldom bit.吠犬不咬人.
Every dog has his da.谁都有得意的时候.
Give a dog a bad name and hang hi.众口铄金,积毁销骨.
Let sleeping dogs lie.别惹麻烦.
Love me,love my dog.爱屋及乌.
Two dogs strive for a bone,and a third runs away with it.鹬蚌相争,渔翁得利.
Dogs wave their tails not so much in,love to you as your bread.狗摇尾巴,爱的是你的面包.
He that lies down (sleeps) with dogs must rise up with fleas.与恶人交终会变恶;近朱者赤,近墨者黑.
The cat and dog may kiss,yet are none the better friends.猫狗虽相吻,总难成好友.
An old dog bites sore.老狗咬人咬得狠.
1. You can't have your cake and eat it too.
This idiom means that you can't have things both ways.
相当于汉语里的鱼和熊掌不可兼得.
2. Still waters run deep.
It's a metaphor used for describing something that may not be exactly as it seems.
汉语译为大智若愚.
3. Two heads are better than one.
汉语译为三个臭皮匠,顶个诸葛亮.
4. Out of sight, out of mind.
The idea that something is easily forgotten or dismissed as unimportant if it is not in our direct view.
可见汉语以为眼不见,心不烦是不妥的,可译为久离情疏.
5. Nothing ventured, nothing gained.
不入虎穴,焉得虎子.
6. Fish begins to stink at the head.
上梁不正下梁歪.
7. Merry meet, merry part.
好聚好散
8. A word once spoken can never be recalled.
一言既出,驷马难追.
9. It is but a step from the sublime to tje radiculous.
失之毫厘,谬之千里.
10. A great person is largely hearted ao magnanimous.
宰相肚里好撑船.
11. one can not be in two places at once.
一心不可二用。
12.weak things united become strong.
一根筷子易折断,十根筷子硬如铁
13.don't put off till tomorrow what
should be done today.
今日事今日毕。
14.one man's meat is another man's poison.
萝卜青菜,各有所爱。
15.look before you leap.
三思而后行
16.who knows most says least.
懂的最多的人,说的最少。
17、A bad workman always blames his tools.
不会撑船怪河弯。
18、A little body often harbors a great soul.
浓缩的都是精品。
19、All that ends well is well.
结果好,就一切都好。(黑猫白猫抓到老鼠就是好猫。)
20、His face lightens because of the given sunshine.
给你点阳光,你就灿烂.
隐逸的军装梦
有趣的英语谚语大全
有趣的英语谚语大家都知道哪些呢?下面我跟大家分享一些英语谚语,希望对大家有所帮助!
1、A miserly father makes a prodigal son爱钱如命的父亲生个儿子挥金如土。
2、A miss is as good as a mile失之毫厘,差之千里。
3、A moneyless man goes fast through the market一个没钱的人很快穿过市场。
4、A mother's love never changes母爱永恒。
5、A near friend is better than a far-dwelling kinsman远亲不如近邻。
6、A new broom sweeps clean新官上任三把火。
7、A nod is as good as a wink to a blind horse对牛弹琴。
8、A penny saved is a penny earned省钱就是赚钱。
9、A pet lamb makes a cross ram宠坏的小羊将成为脾气坏的大羊。
10、A poor man who takes a rich wife has a ruler, not a wife穷汉娶富妻,必受老婆欺。
11、A quiet conscience sleeps in thunder白日不做亏心事,夜半不怕鬼敲门。
12、A ragged coat may cover an honest man不能以衣著取人。
13、A ready way to lose friend is to lend him money失友都因借钱起。
14、A road of a thousand miles begins with one step千里之行始于足下。
15、A rolling stone gathers no moss滚石不生苔,转业不聚财。
16、A secret between more than two is no secret两人以上知道的秘密就不算秘密。
17、A servant is known by his master's absence主人不在可以看出仆人的品行来。
18、A silent tongue and true heart are the most admirable things on earth缄默的嘴,真诚的心,是世界上最令人赞美的东西。
19、A single flower does not make a spring一花独放不是春百花齐放春满园。
20、A single spark can start a prairie fire星星之火,可以燎原。
21、A smart coat is a good letter of introduction人要衣装,佛要金装。
22、A smooth sea never made a skillful mariner平静的海洋练不出熟练的水手。
23、A snow year, a rich year瑞雪兆丰年。
24、A sound mind in a sound body健全的精神寓于健康的`身体。
25、A sow, when washed; returns to the muck江山易改,本性难移。
26、A spot is most seen on the finest cloth最清洁的布上,污点特别显眼。
27、A staff is quickly found to beat a dog with欲加之罪,何患无辞。
28、A still tongue makes a wise head寡言者智。
29、A stitch in time saves nine小洞不补,大洞吃苦。
30、A straight foot is not afraid of a crooked shoe身正不怕影子斜。
31、A straw shows which way the wind blows一叶便知秋。
32、A stumble may prevent a fall小惩大诫。
33、A tall tree catches the wind树大招风。
34、A tattler is worse than a thief搬弄是非者,恶劣甚于贼。
35、A thief is a thief, whether he steals a diamond or a cucumber偷多偷少都是贼。
36、A thief knows a thief as a wolf knows a wolf贼了解贼,正如狼了解狼。
37、A thing is bigger for being shared插手人一多,事态就扩大。
38、A thousand friends are few, one enemy is too many朋友千人尚觉少,仇敌一人犹嫌多。
39、A thousand probabilities do not make one truth一千个“或有”不能造成一个事实。
40、A thousand words will not leave so deep an impression as one deed千言万语不如一个行动。
41、A threatened blow is seldom given虚张声势,吓唬而已。
42、A tree is known by its fruit观其行而知其人。
43、A trouble shared is a trouble halved两人分担,困难减半。
44、A true friend is known in the day of adversity疾风知劲草,患难知友情。
45、A true friend is one soul in two bodies真正的朋友好似两个身子长著一颗心。
46、A true jest is no jest真正的笑话不是笑话。
47、A true man and a thief think not the same君子和窃贼的思想不同。
48、A useful trade is a mine of gold一样有用的手艺是取之不尽的财富。
49、A valiant man's look is more than a coward's sword勇士的神色胜过懦夫的刀剑。
50、A wanderer who is determined to reach his destination does not fear the rain决心赶到目的地,浪汉何惧雨来淋。
51、A watched pot is long in boiling心急水不沸。
52、A wicked book is the wickeder because it cannot repent一本坏书危害无穷。
53、A wilful man will have his way有志者是竟成。
54、A willful man will have his way一个有决心的人将找到他的道路。
55、A wise head makes a close mouth真人不露相,露相非真人。
56、A wise man cares not for what he cannot have智者不作非凡之想。
57、A wise man changes his mind, a fool never will智者通权达变,愚者刚愎自用。
58、A wise man needs not blush for changing his purpose智者不耻于改变初衷。
59、A wise man thinks all that he says, a fool says all that he thinks智者思其所言,愚者言其所思。
60、A wise man will make tools of what comes to hand聪明的人能随机应变。