日本人说英文

就像广东人说普通话一样的。

我现在在深圳的日企里上班.日本人的英语水平整体比较差,比中国人都差很远.他们在上学时也要学英语的.不过他们不会像中国这样把英语当成重要课程,抓得这么死.差的差到英文文章都看不懂...所以日本人的英语整体比较差.但是也有好的,那种有过美国留学经历或者欧美企业管理经理的日本人英语才算好.

你知道吗日语里是有与英语相结合的发音的，简单来说就是音译。 就好比汉语中把sofa说成沙发coffee说成咖啡。你听到的估计就是日语音译，而不是英语。。⊙﹏⊙∥

soso问友，您好~ 众所周知，日本人的英文是中日韩三国里面最差的，表现在发音上.. 日语的发音是一字一音，没有连读，所以，读英文的时候都是一顿一顿的。。。比如computer。 他可能会发成“亢-piu-塔”。很多日本人的英文都不标准.. 体现在很多单词的发音上... 而且，由于日语里有些外来词是从英语里借用的.. 用其日语发音来标注的英文单词念起来肯定像 日文了.......e.g 玻璃glass 日语ガラス 用片假名来的这是外来语 发音为“galas”...... 听起来就和英文差太多了。还有很多这样的例子就不一一介绍了..... 希望能帮到您~祝您开心

因为英语的一些发音在日本人的语系里面是从来没有的，他们不会发这种音而且很多日语里面也会有很多英译外来词并且10个日本人有9个语速都超级快的所以念起来就会觉得怪怪的了

因为他们的母语没有翘舌音，所以导致天生发不了翘舌，但是英语很多都是翘舌，尤其美式英语，所以听起来很奇怪。例如girlfriend，他们会读成咖喱福lend

有的人会说啊，就像中国，也有很多人会英语啊