• 回答数

    6

  • 浏览数

    320

颜庄小店
首页 > 英语培训 > 双11的英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

依我以希

已采纳

双十一double elevenDouble Eleventh Dayte, bubbling sleep; she is fa

双11的英语

306 评论(14)

粒粒soso

双十一英语Double Eleven。

例句:

Singles' Day, also known as "Double Eleven" because its held on 11 November, is the biggest single shopping day in China.

光棍节,因为日期是11月11日,也被称为“双十一”,它是中国最大的购物日。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

150 评论(9)

WongQueenie

Happy double 11 Festival

167 评论(9)

妮子125940

double eleven双十一节

88 评论(11)

奥迪风度

te, bubbling sleep; she is fa

269 评论(9)

菁菁super5man

happy double eleven

295 评论(13)

相关问答