西西里的蘑菇
The number you dailed is out of service 您呼叫的用户已停机 The number you dailed is power-off. 您呼叫的用户已停机 The number you dailed can not be connected. 您呼叫的用户无法接通 The number you dailed is busy now. 您呼叫的用户正在通话中 至于“掉线”,是不是正在通话的时候突然断了啊? 如果是这样的话,可以说：the line was just shuted.(线路刚刚断掉了.)
贪吃的小四
打电话被挂断时电话里说的英文如下几种：
1、对不起，您所拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。
Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later。
2、您好！您所拨打的号码是空号，请核对后再拨。
Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later。
3、您好！请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。
Sorry! Please hold on, the subscriber you dialed is busy now。
4、对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial
later。
5、您好！您所拨打的电话已关机。
Sorry! The subscriber you dialed is power off。
扩展资料
其他提示音
1、空号：
中文：您好！您所拨打的号码是空号，请核对后再拨。
英文：Sorry!The number you dialed does not exist,please check it and dial later.
2.被叫不在服务区：
中文：对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for themoment,please redial later.
3.被叫用户未登记呼叫等待功能
中文：您好！您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。
英文：Sorry!The subscriber you dialed is busy now,please redial later.
诗诗雨天
这里的"挂断"是怎么样的情况? 正常通话完毕,然后挂断? 还是对方有意挂断? 抑或是通信故障? 一般说挂电话, 英文口语有两个, hang up和cut off, She hang up on him. 她挂了他的电话;He was cut off. 他的电话被(挂)断了, (他只得再打进过去)针对提问, cut off可能更合适些. I called in by my mobile phone, and was cut off.
许小丹丹丹
打电话被挂断时电话里说的英文如下几种：
1、对不起，您所拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。
Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later.
2、您好！您所拨打的号码是空号，请核对后再拨。
Sorry! The number you dialed does not exist, please check it and dial later.
3、您好！请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。
Sorry! Please hold on, the subscriber you dialed is busy now.
4、对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the moment, please redial
later.
5、您好！您所拨打的电话已关机。
Sorry! The subscriber you dialed is power off.
扩展资料：
其他提示音举例：
1、主叫欠费停机/单向停机
中文：对不起！您的电话已欠费，请您续交话费，谢谢！
英文：Sorry,your telephone charge is overdue,please renew it,thank you!
2、中继忙/网络忙：
中文：对不起！您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨。
英文：Sorry！The subscriber you dialed can not be connected for the
moment,please redial lat
