• 回答数

    5

  • 浏览数

    270

烂Pandade
首页 > 英语培训 > 合格证英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

会飞的小马123

已采纳

合格证 : 1. certification2. conformity certificate 我真是无法迫使使我的儿子认识到,通过考试获取合格证明是非常重要的。 I just can't din into my son that it is important to pass exams and get qualifications. 名称 : nameRelative explainations: <tag> <apellation> <appellation> <designation> <denomination> <identifier (ID)> <nomenclature> <identifier name> Examples:1. 那广告用语与其产品名称一语双关. The slogan was a pun on the name of the product.2. 这一产品非常成功, 其名称已经家喻户晓. The product was so successful that its name became a household word.3. 微小表微小的后缀、单词或名称 A diminutive suffix, word, or name.4. 对任何一件东西都要以正确的名称来称呼的人,几乎不可能走过马路而不被人作为共同的敌人来打倒的吧。 A man that should call everything by its right name, would hardly pass the streets without being knocked down as a common enemy. 型号 : (n) model numberExamples:1. 这种最新型号的洗衣机目前正在你们的商店中出售。 The latest model of this washer is now on sale in your shops.2. 他把旧汽车折价添钱买了辆新型号的。 He traded in his car for a new model.3. 汽车展览会上展出了今年所有的新型号。 All this year's new models are displayed at the motor show.4. 这是我们所有产品中最受欢迎的型号. This is the most popular model in our whole range.5. 这种型号在市场上较其他型号畅销. This model outsells all others on the market.规格 : 1. norm2. standardRelative explainations:<specifications> <specification> <spec> <specs> <ordinance> <format> <performance specification> <standards> Examples:1. 不知你们有没有这种规格的? Have you got a product of this specification?2. 你能否给我一份有规格说明的价目单吗? Can you give me a price list with specification?3. 厂家已在试验制造,完全符合所要求的规格,可望在两周内完成。 Maker make trial product exactly conform specification expect completion within fortnight.4. 明明规格变了,他还不知道,因此经理训了他一顿。 The director chewed him out for not knowing that the specifications had been changed. 数量 : 1. quantity2. amountRelative explainations:<measure> <magnitude> <qty> <numerical measure> <scalar quantity> <scalar> <qnty> <qunty> <number> Examples:1. 今年的电影无论从数量上还是质量上都说不上好。 It was a bad year for films, in terms of both quantity and quality.2. 未被利用的资金数量很大。 The amount of unemployed capital is very large.3. 铁路对一定数量行李免费运送。 The railroad gives free transportation for a certain amount of baggage.4. 你要求多大的数量? What quantity (ie How many) do you require?5. 数学是研究纯数量的科学. Mathematics is the science of pure quantity.6. 由於两个主要政党都赢得了相同数量的席位,因此作为少数派的政党居於举足轻重的地位。 Since the two main parties each won the same number of seats, the minority party holds the balance of power.7. 警方称市面上有一定数量的伪钞. Police say a number of forged banknotes are in circulation.8. 沿海鱼的数量已减少了. The number of fish in coastal waters has decreased.编号 : 1. number2. serial numberRelative explainations:<identification serial number> <numeration> <number mark> <no.> <code name> <numbering> <code number> <control No.> 回信时请注明我方函件编号. Please quote our reference when replying. 检验员: 1. checker2. sealer</p> <p><img src="http://imgs.hbrsks.net/vvkw_com/aaaa/2db08b2ef35732a4a27023baf9b60119.jpg" style="margin: 0 auto;" alt="合格证英语翻译"></p> </ans> <div class="ask-bottom"> <a href="javascript:;" data-replyid="5123976" data-type="1" data-pagetype="1" data-askid="1997034" data-praise="0" class="thumbs-up active"><i></i><em class="num">309</em></a> <a href="javascript:;" pagetype="1" requesturl="/entry.php?c=Ajax_Dark_ComPra&a=CommentList" class="comment-number" data-num="0" data-askid="1997034" data-replyid="5123976">评论(13)</a> <span class="from"><time>1小时前发布</time></span> </div></div><div id="reply_5123978" class="p-question-answers bb img-txt-answers"> <div class="person" data-userid="free_allan"> <div class="figure idcard-triggerment"> <img src="http://imgs.hbrsks.net/assets/images/user_logo/e04c4d8f199a13c4a45c2fc4606b09ffe6bd4443.jpg" alt=""> </div> <div class="other idcard-triggerment"> <p class="name">yangguangsnow</p> <p></p> </div> <div class="appendDom idcard-triggerment"></div> </div> <ans class="ans"><p><p>合格证 Certification 名称 Name 型号 Type 规格 Specification 数量 Quantity 编号 Lot number都对,向你学习了检验员 [简明汉英词典]checker</p></p></ans> <div class="ask-bottom"> <a href="javascript:;" data-replyid="5123978" data-type="1" data-pagetype="1" data-askid="1997034" data-praise="0" class="thumbs-up active "><i></i><em class="num">328</em></a> <a href="javascript:;" pagetype="1" requesturl="/entry.php?c=Ajax_Dark_ComPra&a=CommentList" class="comment-number" data-num="0" data-askid="1997034" data-replyid="5123978">评论(15)</a> <span class="from"><time>6小时前发布</time></span> </div></div><div id="reply_5123978" class="p-question-answers bb img-txt-answers"> <div class="person" data-userid="free_allan"> <div class="figure idcard-triggerment"> <img src="http://imgs.hbrsks.net/assets/images/user_logo/3c9ceee1f3e724aa7ac685a357a2fd1572170b10.jpg" alt=""> </div> <div class="other idcard-triggerment"> <p class="name">爱美食的NANA</p> <p></p> </div> <div class="appendDom idcard-triggerment"></div> </div> <ans class="ans"><p><p>不知道,我不会写耶</p></p></ans> <div class="ask-bottom"> <a href="javascript:;" data-replyid="5123978" data-type="1" data-pagetype="1" data-askid="1997034" data-praise="0" class="thumbs-up active "><i></i><em class="num">209</em></a> <a href="javascript:;" pagetype="1" requesturl="/entry.php?c=Ajax_Dark_ComPra&a=CommentList" class="comment-number" data-num="0" data-askid="1997034" data-replyid="5123978">评论(9)</a> <span class="from"><time>9小时前发布</time></span> </div></div><div id="reply_5123978" class="p-question-answers bb img-txt-answers"> <div class="person" data-userid="free_allan"> <div class="figure idcard-triggerment"> <img src="http://imgs.hbrsks.net/assets/images/user_logo/e84ee8847e5c181e1791fe32f489e6da50ed928e.jpg" alt=""> </div> <div class="other idcard-triggerment"> <p class="name">岁月若如世</p> <p></p> </div> <div class="appendDom idcard-triggerment"></div> </div> <ans class="ans"><p><p>ProductQualifiedCard是产品合格证的意思,但产品合格证也可以译成:Productcertification</p></p></ans> <div class="ask-bottom"> <a href="javascript:;" data-replyid="5123978" data-type="1" data-pagetype="1" data-askid="1997034" data-praise="0" class="thumbs-up active "><i></i><em class="num">198</em></a> <a href="javascript:;" pagetype="1" requesturl="/entry.php?c=Ajax_Dark_ComPra&a=CommentList" class="comment-number" data-num="0" data-askid="1997034" data-replyid="5123978">评论(15)</a> <span class="from"><time>11小时前发布</time></span> </div></div><div id="reply_5123978" class="p-question-answers bb img-txt-answers"> <div class="person" data-userid="free_allan"> <div class="figure idcard-triggerment"> <img src="http://imgs.hbrsks.net/assets/images/user_logo/3d86716c64699e7105ad266a4b821e543d5f9c24.jpg" alt=""> </div> <div class="other idcard-triggerment"> <p class="name">张先生899547</p> <p></p> </div> <div class="appendDom idcard-triggerment"></div> </div> <ans class="ans"><p><p>产品合格证英文Product Qualified Certificate.</p></p></ans> <div class="ask-bottom"> <a href="javascript:;" data-replyid="5123978" data-type="1" data-pagetype="1" data-askid="1997034" data-praise="0" class="thumbs-up active "><i></i><em class="num">113</em></a> <a href="javascript:;" pagetype="1" requesturl="/entry.php?c=Ajax_Dark_ComPra&a=CommentList" class="comment-number" data-num="0" data-askid="1997034" data-replyid="5123978">评论(12)</a> <span class="from"><time>11小时前发布</time></span> </div></div> </div> <!--answers end--> <!--相关问答 start--> <div class="new-answer bb"> <h3 class="title">相关问答</h3> <div class="inf-list"> <ul class="clearfix"> </ul> </div> </div> <!--相关问答 end--> </div> <div class="r-aside gmine_ad"> <!-- 未登录 start --> <div class="no-login bb"> <div class="title"> <h5>英语培训</h5> <p>优质英语培训问答知识库</p> </div> </div> <div class="no-login bb"> <div class="btns"> <span class="my-ask openchat"> 我要提问</span> <span class="my-answer openchat"> 我要回答</span> </div> </div> <!-- 未登录 end --> <div style="margin-top:10px;" class="recommend bb"> <h3 class="title">向你推荐</h3> <ul class="r-list"> </ul> </div> <!-- recommend end --> <div class="recommend bb hot-pro"> <h3 class="title">热门问题</h3> <ul class="r-list"> <li><i></i><a target="_blank" href="/yy/?id=373335" class="tit">迎新街英语培训班</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/?id=373336" class="tit">英语奥赛培训基地</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/?id=373337" class="tit">南通企业英语培训公司</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/?id=373338" class="tit">襄阳人民路儿童培训英语</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/?id=373339" class="tit">上海真如星光耀英语培训</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/?id=373340" class="tit">闵行英语语法培训</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/?id=373341" class="tit">英语培训品牌命名</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/?id=373342" class="tit">国美考研英语培训</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/?id=373343" class="tit">北京英语竞赛培训中心</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/?id=373344" class="tit">上饶市成人英语培训</a></li> </ul> </div> <div class="recommend bb hot-pro"> <h3 class="title">热门百科</h3> <ul class="r-list"> <li><i></i><a target="_blank" href="/yy/6638/" class="tit">天津英语培训班排名</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/6639/" class="tit">天津全日制英语培训</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/6640/" class="tit">佛山市英语培训机构</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/6641/" class="tit">英语网上培训哪家好</a></li><li><i></i><a target="_blank" href="/yy/6642/" class="tit">新东方英语培训电话</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <!--通栏 end--> <style type="text/css"> .zol-global-footer{min-width:980px; margin: 40px auto 0; background: #333; clear:both;} .zol-global-footer,.zol-global-footer *{float: none;} .zol-footer {float: none; height: 40px; min-width: 960px; overflow: hidden; float: none; clear: both; padding: 0 10px; background: #333; color: #ccc; text-align: left; font-size: 12px; font-family: arial; line-height: 40px;} .zol-footer *{float: none;} .zol-footer span {_display: inline; float:right; margin: 0 -7px 0 0; color:#666; font-family:"宋体"; font-size:10px; -webkit-text-size-adjust:none;} .zol-footer a{padding: 0 6px 0 7px; color:#ccc; text-decoration:none; font-family:Arial; font-size:12px;} .zol-footer a:hover{color:#ccc; text-decoration: underline;} .zol-footer i {display: none;} .zol-footer .footerw-2015{float: none; height: 40px; width:980px; margin: 0 auto; line-height: 40px;} .zol-footer .footerw-2015 em{float:right; margin-left:10px; background:#666; color:#fff;padding:0 8px} .zol-global-footer-fixed{position: fixed; bottom: 0; left: 0; width: 100%;} .zol-footer { height: auto !important; } .retrieval-qusetion-main { width: 980px; margin: auto; padding-top: 14px; } .retrieval-qusetion-ul:first-child { margin-bottom: 0; } .retrieval-qusetion-ul { overflow: hidden; margin-bottom: 0; } .retrieval-qusetion-ul li { float: left; } .retrieval-qusetion-tatle { font-size: 12px; color: #999; margin-right: 15px; line-height: 25px; } .retrieval-qusetion-nav a { display: block; text-decoration: none; float: left; width: 20px; height: 25px; padding: 0 5px 0 5px; /*margin-right: 10px;*/ text-align: center; line-height: 25px; font-size: 12px; color: #999; } .retrieval-qusetion-nav a:hover { text-decoration: none; } </style> <div id="zolGlobalFooter" class="zol-global-footer"> <div class="zol-footer"> <div class="retrieval-qusetion-main"> <ul class="retrieval-qusetion-ul"> <li class="retrieval-qusetion-tatle">问题大全 </li> <li class="retrieval-qusetion-nav"> <a href="/yy/map/a_1.html" target="_blank">A</a><a href="/yy/map/b_1.html" target="_blank">B</a><a href="/yy/map/c_1.html" target="_blank">C</a><a href="/yy/map/d_1.html" target="_blank">D</a><a href="/yy/map/e_1.html" target="_blank">E</a><a href="/yy/map/f_1.html" target="_blank">F</a><a href="/yy/map/g_1.html" target="_blank">G</a><a href="/yy/map/h_1.html" target="_blank">H</a><a href="/yy/map/i_1.html" target="_blank">I</a><a href="/yy/map/j_1.html" target="_blank">J</a><a href="/yy/map/k_1.html" target="_blank">K</a><a href="/yy/map/l_1.html" target="_blank">L</a><a href="/yy/map/m_1.html" target="_blank">M</a><a href="/yy/map/n_1.html" target="_blank">N</a><a href="/yy/map/o_1.html" target="_blank">O</a><a href="/yy/map/p_1.html" target="_blank">P</a><a href="/yy/map/q_1.html" target="_blank">Q</a><a href="/yy/map/r_1.html" target="_blank">R</a><a href="/yy/map/s_1.html" target="_blank">S</a><a href="/yy/map/t_1.html" target="_blank">T</a><a href="/yy/map/u_1.html" target="_blank">U</a><a href="/yy/map/v_1.html" target="_blank">V</a><a href="/yy/map/w_1.html" target="_blank">W</a><a href="/yy/map/x_1.html" target="_blank">X</a><a href="/yy/map/y_1.html" target="_blank">Y</a><a href="/yy/map/z_1.html" target="_blank">Z</a> </li> </ul> </div> <div class="footerw-2015"> <span> <a href="/">首页</a>| <a href="/yy/tags.txt" target="_blank">Tags</a>| <a href="/sitemap_hbrs_yy.txt" target="_blank">SiteMap</a>| </span> ©2022 英语培训问题解决平台 版权所有 </div> </div> </div> <script type="text/javascript" src="http://imgs.hbrsks.net/hbrsks_ask/js/jquery.cookie.js"></script> <script type="text/javascript" src="http://imgs.hbrsks.net/vvkw_com/from.js" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="http://imgs.hbrsks.net/hbrsks_ask/gw.js"></script> <script type="text/javascript" src="http://imgs.hbrsks.net/hbrsks_ask/bdtj.js"></script> <script> //Forbid copy $(document).bind("contextmenu copy selectstart", function(e) { if(e.target.id != 'jesong_message'){ return false; } }) $(document).keydown(function(e) { if(e.ctrlKey && (e.keyCode == 65 || e.keyCode == 67)) { return false; } }); </script> <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?c4e7cec3b30c6a06d56e8fc3a43faecb"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script></body> </html>