pollyshen206
guess及物动词 vt. 1.猜测;推测[+(that)][+wh-][O2]Can you guess the height of the tree? 你能猜出这树的高度吗? I can guess what will happen next. 我能推测出接着会发生什么事。 2.猜中,猜对I guessed his thoughts. 我猜着了他的想法。 3.【美】【口】想,认为[W][Y][+(that)]I guess we'll have to wait a few more minutes. 我想我们得再等几分钟。 不及物动词 vi. 1.猜;推测[(+at/about)]We can only guess at the result. 我们只能猜测结果。 2.猜中3.想,认为名词 n. 1.猜测;推测[C]My guess is that it will rain tomorrow. 我猜明天会下雨。
kami麻麻
语法标注解释 conjecture英音：[kən'dʒektʃə]美音：[kən'dʒɛktʃɚ] 名词 n. 1.推测,猜测;推测的结果[U][C][+that]Her conjecture that the election would be a landslide proved to be true. 她关于选举会大获全胜的推测证明是正确的。 及物动词 vt. 1.推测出;对...作推测[+that][Y]The press conjectured that a summit conference would take place. 报界猜测将会召开最高级会议。 不及物动词 vi. 1.推测,猜测
雯雯闯天涯
Maybe all of these were my suspicion. 1.这一切肯定不只一种想法.所以我用了these. 2.正因为是猜测,所以不能虚拟的were. 3.guess是推测的意思,有一定逻辑和道理,如果你说的是一种怀疑心理,用suspicion吧.
吃吃喝喝小蚊子
猜的英文翻译：guess；conjecture；speculate；suspect。
[例句]我猜400，结果证明是严重的低估。
My guess of 400 proved to be a serious underestimate.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
优质英语培训问答知识库
